Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Rigó madár fëlszállott a fára

Rigó madár fëlszállott a fára


1. Rigó madár fëlszállott a fára,
Búsan fütyül, elhatta ja párja,
Engemet is elhagyott a rouzsám,
Méig së sírok mint a rigó madár.

2. Árpa, búza, kukorica tengër,
Nékëm akármilyen legény nem këll,
Az këll nekëm, csak az aki, aki,
Aki a szemembe jó tud kacsintani.

3. Aki tiszta búzát akar vetni,
Háromszor këll az alá szántani,
Aki szép asszont akar tartani,
Nem këll azt a dologra szoktatni.
Aki szép asszont akar tartani, – a 3. sor dallamára
Vëcsëklőre gyöjjön házasodni. – a 4. sor dallamára

 

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lírai dal
GyűjtőTakács András / Tóbisz Ferenc
MegyeNógrád
TelepülésVecseklő [Večelkov]
HozzászólásJegyzetek: A dalt az 1985-ös NyNSz alkalmával gyűjtötte Takács András és Tóbisz Ferenc, lejegyezte Pelle Andrea.
AdatközlőDeák Etel
Születés éve1917
Gyűjtés éve1985
Leltári számGYIA_037_109
Forrásinformációk
CímSej, Bást falu sáros, Óbásttal határos
AlcímMedvesalji népdalok
Szerző/szerkesztőPelle Andrea
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 37.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2006
Rövid URL
ID85213
Módosítás dátuma2016. november 14.

Hibát talált?

Üzenőfal