Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Rabénekek (Ha bemegyek egy új hejre)

Rabénekek (Ha bemegyek egy új hejre)


Ha bëmëgyëk ëgy új hëjrë,
A kiráji törvényszékrë.
Ott látok sok urat űlni,
Ëngëm fognak ëlítélni.

Rám itélnëk három évët,
Szabadulnék, dë nëm lëhet.
Írok haza az anyámnak,
Küldjön ruhát a fijának.

– Anyám, anyám, édësanyám,
Jöjjön nézzë mëg a szobám.
Tiszta vas az én nyoszolám,
Itt halok mëg édësanyám.

Ha itt mëg találok halni,
Ki fog ëngëm mëgsiratni?
Të siratsz mëg édësanyám,
Aki gondot viselsz rëám.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
GyűjtőÁg Tibor
MegyeBars
TelepülésBarslédec, Lédec [Ladice]
HozzászólásRABÉNEKEK

A rabénekekben szereplő motívumok népzenei hagyományunkban számtalan változatban megtalálhatók. A rabénekek nem alkotnak egyetlen, kialakult típust, meghatározott cselekményt, mert sok-sok motívumot használnak föl, amiből minden alkalommal új sorozat alakult. Sok esetben egy-egy versszakuk más betyárballadákba illeszkedik. Közös vonásuk az első személyben való közlés.
Dallamuk gyakran régi stílusú ereszkedő. A 8 szótagú barslédeci változat 8 (5) b3 kadenciájával, régi stílusú ereszkedő dallamaink jó példája. A koloni 4 (5) 4 sorzárlatú mixolíd dallam szintén régi stílusú.
AdatközlőÖzv. Székely Ferencné Dubaj Mária (Tuskó)
Születés éve1892
Gyűjtés éve1969
Leltári számGYIA_022_027-a
Forrásinformációk
CímCsináltassunk hírharangot
AlcímNyitra-vidéki népballadák
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 22.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2001
Rövid URL
ID55622
Módosítás dátuma2014. április 3.

Hibát talált?

Üzenőfal