Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Naptalan városban

Naptalan városban


1. Naptalan városban,
De szomorú hír van.
Megöltek egy hajóslegényt
Hatvan forintjáért.

2. Megöltek egy legényt,
Hatvan forintjáért,
Bevetették a Tiszába,
Fekete lováért.

3. Tisza be nem vette,
Partjára vetette.
Arra mënt egy halászlegény,
Hálójába vëtte.

4. Hálójába vëtte,
Kunyhójába vitte.
Üzent haza szüleinek,
Hogy menjenek érte.

5. Elöl megy az apja,
Kelti, de nem hallja.
– Kelj fel, kelj fel édes fiam,
Hagy vigyelek haza.

6. Aztán megy az anyja,
Kelti, de nem hallja,
– Kelj fel, kelj fel édes fiam,
Hagy vigyelek haza.

7. Aztán mëgy a huga,
Kelti, de nem hallja.
– Kelj fel, kelj fel édes bátyám,
Hagy vigyelek haza.

8. Aztán megy babája,
Kelti, azt meghallja.
– Kelj fel, kelj fel édes rózsám,
Hagy vigyelek haza.

9. – Csináltatsz-ë babám,
Márványból koporsót?
– Csináltatok édes rózsám
Márványból koporsót.

10. – Megsiratsz-ë babám,
Apád, anyád előtt?
– Megsiratlak édes rózsám
A sírod halmáig.

11. – Elkisérsz-ë babám,
Temető sarkáig?
– Elkísérlek édes rózsám
A sírod halmáig.

12. – Mëghúzatod babám,
Azt a nagy harangot?
– Mëghúzatom édes rózsám
Mind a tizenhatot.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
GyűjtőSebő József
MegyePozsony
TelepülésNagymácséd [Veľká Mača]
AdatközlőAsszony
Gyűjtés éve1981
Leltári számGYIA_044_087
Forrásinformációk
CímCsillagoknak teremtője
AlcímMátyusföldi népdalok
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 44.
KiadóCsemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely
Kiadás éve2009
Rövid URL
ID59455
Módosítás dátuma2014. szeptember 9.

Hibát talált?

Üzenőfal