Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Megtiszteljük kendtek házát sáridrom

Megtiszteljük kendtek házát sáridrom


1. Megtiszteljük kendtek házát, sáridrom,
Adja oda a leányát, sárga liliom.

2. Mit csináljunk, édes apjuk, sáridrom,
Od’adjuk-e, vagy megtartsuk, sárga liliom.

3. Köszönjük, de szó, ami szó, sáridrom,
Kicsiny a lány, nem eladó, sárga liliom.

4. Nem gyümölcs a leányfajta, sáridrom,
Hogy megérve kapjunk rajta, sárga liliom.

b) 1. Megüzentem az ördögnek, sáridrom,
Vigye el a szeretőmet, sárga liliom.

2. De az ördög azt üzente, sáridrom,
Vesződjön a fene vele, sárga liliom.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lakodalmas nóta
GyűjtőBartók Béla
MegyeKomárom
TelepülésNagymegyer [Veľký Meder]
HozzászólásForrás: BR 10665; MF 806 c/. Izometrikus, A B szerkezetű dúr dallam. Idegen eredetű lakodalmi táncdallam, amely a történelmi Komárom megyében szélesen elterjedt. Martoson erre a dallamra járták az asszonyok ugróstáncát a lakodalomban. Ez a variáns szövegében jobban kapcsolódik a szokáshoz, mint a martosi.
Adatközlőasszony
Gyűjtés éve1910
Leltári számGYIA-042-071
Forrásinformációk
CímLement a vacsoracsillag
AlcímBartók Béla 1910-es nagymegyeri gyűjtése (Második bővített kiadás)
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 42.
KiadóCsemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely
Kiadás éve2008
Rövid URL
ID55119
Módosítás dátuma2014. február 5.

Hibát talált?

Üzenőfal