Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Már minálunk a barátok facipőbe járnak

Már minálunk a barátok facipőbe járnak


1. Már minálunk a barátok facipőbe járnak,
Azok élik világukat, kik párjával hálnak,
Lám, én szegény árva fejëm, csak egyedül hálok,
Akármerre tapogatok, csak falat találok.

2. Messze mentem házasodni, bár në mentëm volna,
Édes, kedves felesigëm, csak ott vesztél volna,
Elvëttem én egy vén leánt, meg is estëm véle,
Csiszeg-csoszog a papuccsal, jaj, dë félëk tőle.

3. Vajon esküdt, vajon bíró válasszon el tőle,
Isten uccse, teremt uccse, meg nem élek véle,
Ha az ördög olyan volna, taligára tënné,
Mennél jobban sikojtana, annál jobban vinné.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / kanásztánc
GyűjtőÁg Tibor
MegyeKomárom
TelepülésMartos [Martovce]
Adatközlőözv. Makai Bálintné Balla Erzsébet
Születés éve1875
Gyűjtés éve1952
Leltári számGYIA-036-171
Forrásinformációk
CímAz árgyélus kismadár
AlcímMartos falu népzenei hagyománya
Szerző/szerkesztőÁg Tibor - L. Jóba Ferenc
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 36.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2006
Rövid URL
ID56354
Módosítás dátuma2014. április 5.

Hibát talált?

Üzenőfal