1. Madár, madár, kismadár, mire vetemedtél,
Még tegnap is ilyenkor szemet szedegettél,
Tőrbe este lábaid, oda szabadságid,
Megkötözve szárnyaid, oda vidámságid.

2. Ídes madártásajim tőletek elváltam,
Még tegnap is ilyenkor veletek sétá‘tam,
Rabja lettem holtomig a csalárd világnak,
Dalolnom kell szüntelen a rossz madarásznak.

3. Élelem* és italom meg van elégítve,
Csizma, szoknya, ingem is kertre terítette,
Mégse tetszik a lakás, jut szemembe** fészkem,
De mégis csak sajnálom az erdei fészkem.

4. Cukorral is etetnek, de nem az erdőben,
Zöld válúba‘ itatnak, de nem a mezőbe‘,
Bodzafészek gallyaji ídesebbek vótak,
Patakoknak vizei ott is szebben folytak.

* tévesztés, helyesen: ételem
** tévesztés, helyesen: eszembe