1. Lagyik mëgy a Duna hátán,
Mónár legény ül a farán.
Illik néki jaz övedző,
Karja közé szíp szerető.
2. Meg köll a búzának érnyi,
Mer’ mindënnap a szél éri.
Meg köll szivemnek hasannyi,
Hogy tetűled el köll válnyi.

1. Lagyik mëgy a Duna hátán,
Mónár legény ül a farán.
Illik néki jaz övedző,
Karja közé szíp szerető.
2. Meg köll a búzának érnyi,
Mer’ mindënnap a szél éri.
Meg köll szivemnek hasannyi,
Hogy tetűled el köll válnyi.
| Kategória | ének |
|---|---|
| Műfaj | Felnőttek népdalai / lírai dal |
| Megye | Komárom |
| Település | Szimő [Zemné] |
| Adatközlő | Pelikán Mihály, molnár |
| Születés éve | 77 éves |
| Kutatás éve | 1931 |
| Leltári szám | gyia-077-47-Lagyikmegya_KR_15402 |
| Forrásinformációk | |
| Cím | Pongrácz Zoltán népzenegyűjtése szülőföldjén |
| Szerző/Szerkesztő | Tari Lujza |
| Sorozati adatok | Gyurcsó István Alapítvány Könyvek 77. |
| Kiadó | Szlovákiai Magyar Művelődés Intézet, MTA BTK Zenetudományi Intézet |
| Kiadás éve | 2018 |
| Megjegyzés | KR_15402. A kadencia variánsa Kodály ceruzás bejegyzése. Az idős ember Pongrácz jegyzete szerint „faluját csak egyszer hagyta el.” „Övedző” az idős ember tájnyelvén = evező. Dallamtípusváltozat: Naszvad 42. sz., Martos 93. sz. (Ntíp. Bereczky 2013, 2021-63/0.) |
| Rövid Url | https://csemadok.sk/?p=110986 |
| ID | 110986 |
| Módosítás dátuma | 2019. szeptember 10. |
|
h
hétfő
|
K
kedd
|
s
szerda
|
c
csütörtök
|
p
péntek
|
s
szombat
|
v
vasárnap
|
|---|---|---|---|---|---|---|
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
1 esemény,
57. Kazinczy Napok Kassán
Csemadok Kassai Városi Választmánya immár 57. alkalommal rendezi meg a Kazinczy Napokat Kassán. A rendezvénysorozat ez évi témája: „Két- és többnyelvűség” „Idegen nyelveket tudni szép, a hazait pedig lehetségig mívelni kötelesség” Kölcsey […] |
2 esemény,
-
Meghívó a XXIV. Kodály Zoltán Nemzetközi Hegedűverseny gálaműsorára, melyre Galántán kerül sor. |
1 esemény,
|
0 esemény,
|
|
0 esemény,
|
1 esemény,
-
A Csemadok Rimaszombati Területi Választmánya szeretettel hívja az érdeklődőket Derzsi György és zenekara „Hol van az a nyár “ című műsorára, amely a XXII. Győry Dezső Kulturális Napok keretében valósul meg 2025. […] |
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
0 esemény,
|
