Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye
2025. február 27.

Ki lovai vannak a nagy hegyek alatt

2011. július 12.

Ki lovai vannak a nagy hegyek alatt

2011. július 12.

1. Ki lovai vannak a nagy hegyek alatt,
Ott is vannak a Gál Andrásé,
Selem sára, jó Magyar Ilonának,
Haja felől gyöngykoszorú gyöngy.

2. Eriggy Nagy Kati, téritsd meg az én lovaimat,
Én is megtéritem a te lúdjaidat.
Selëm sára, jó Magyar Ilonának,
Haja felő gyöngykoszorú, gyöngy.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / párosító
GyűjtőÁg Tibor
MegyeNyitra
TelepülésZsére [Žirany]
HozzászólásSzent-Iván nap („Virágos” Szent János napja) a nyári napforduló, az emberiség épp oly ősi ünnepe, mint a téli napforduló és vele kapcsolatos szokások. A tűzugrás tisztító jellegű szokásával a párok összeéneklése is együtt jár.34 Manga János 1937-ben, Zsérén jegyezte föl Rácz Magdolnától (később Andraskó Jánosné) a szokás menetét. „A lányok az alsó faluvégen Szent Iván napján, továbbá előtte való szombat és vasárnap este, napnyugata után, kb. 10 órakor rakják a tüzet abból a májfából, melyet május első vasárnapjának virradójára kaptak szeretőiktől, mert az ‘szerelmesfa’. Amikor már lánggal ég a tűz, a következő énekkel, a felső faluvégtől kezdve az alsó faluvégig, majd a másik soron az alsó faluvégtől kezdve a felső faluvégig, sorban kiéneklik a leányokat a szeretőikkel együtt: – Ki lovai vannak a nagy hegyek alatt... Az a leány, aki sorra kerül, átugorja a tüzet. A legények is ott vannak ilyenkor, és az a legény, akinek nem tetszik az a leány, akivel kiéneklik, szétrúgja a tüzet, de a lányok megigazítják, és tovább folytatják az éneklést, amelybe mindig más leány és legény nevét iktatják, mindaddig, amíg az összes leányok sorra nem kerülnek. Amikor a kiéneklést, illetve a kiénekelt leányok a tűz átugrását befejezik, az ‘Ahol a nap nyugszik dal eléneklésével mennek haza.’ ” 35 Szent-iváni ének. Mikor szokták ezt énekelni? „Ezt ínekelik mikor íg a nagytűz, és akinek ínekelik a nevit, az ugorja át először, a jány. És utána meg a legíny. Akinek ínekelik a nevit. Sok legínyt, sok jányt. Amikor egymás után kiínekelik az egész falu lányét, az egisz falu legínyit, azután utoljárë, amikor egy legíny a tüzet szíjjel rúgja, akkor íneklik ezt: Koppan gyivó, mogyoró, ez a Béla nagyfejű levél alatt.”
AdatközlőFöldesi Ferencné Elgyütt Ilona
Születés éve1907
Gyűjtés éve1960
Leltári számGYIA_029_75
Forrásinformációk
CímSemmit sem vétettem Nyitra városának
AlcímNyitra-vidéki magyar népdalok
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 29.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2004
Rövid URL
https://csemadok.sk/?p=54473
ID54473
Módosítás dátuma2011. július 12.

Hibát talált?

Üzenőfal







Dokumentumok, online feltöltések

Dokumentumok:

Adatbázisok exportja:

Hírek, események:

On-line jelentkező- és adatlapok: