Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Kedves feleségem

Kedves feleségem


1. – Kedves feleségem!
– Mi bajod, angyalom?
– Mit keres a katonaló
Az udvaron?

2. Terremtëtte emberének,
Hol van ott a katonaló?
A tehenet eresztëtte
Ki a szolgáló.

3. – A tehenet szarva nélkül,
Ó, ki látott már?
Mőte fönt áll a magas ég
És a nagyvilág.

4. – Kedves feleségem!
– Mi bajod, angyalom?
– Mit keres a sarkantyús csizma
Az asztalomon?

5. – Teremtëtte emberének,
Hol van ott a sarkantyús csizma?
Teje köcsögöt raktam
Én az asztalra.

6. Tejes köcsögöt sarkantyúval,
Ó, ki látott már?
Mőte fönt áll a magas ég
És a nagyvilág.

7. –Kedves feleségem!
– Mi bajod, angyalom?
– Mit keres a katonaruha
Az én ágyamon?

8. – Teremtëtte emberének,
Hol van ott a katonaruha?
A szolgálót fektëttem le
Én az ágyomba.

9. – A szolgálót pörge bajusszal,
Ó, ki látott már?
Mőte fönt áll a magas ég
És a nagyvilág.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
GyűjtőSzomjas-Schiffert György
MegyeKomárom
TelepülésMartos [Martovce]
AdatközlőPapp András
Születés éve1910
Gyűjtés éve1957
Leltári számGYIA-036-048
Forrásinformációk
CímAz árgyélus kismadár
AlcímMartos falu népzenei hagyománya
Szerző/szerkesztőÁg Tibor - L. Jóba Ferenc
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 36.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2006
Rövid URL
ID55922
Módosítás dátuma2014. március 14.

Hibát talált?

Üzenőfal