Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Jegenyefa tetejébe, tövébe

Jegenyefa tetejébe, tövébe


1. Jegenyefa tetejébe, tövébe,
Sír a kislány az idësanya ölébe. de
Ne sírj lányöm, ötös huszár a szeretőd,
Gyönge vagy még, várhatsz három esztendőt.

2. Mikor engem a főorvos vizitál,
Édesanyám a folosón sírdogál.
de Ne sírj anyám, eridj haza, nevelj mást,
Az is jó lësz katonának, de maj’ meglásd!

3. Mikor engem a főorvos vizitál,
Kisangyalom a folosón sírdogál.
Ne sírj babám, szép a magyar regrúta,
Annak illik a nemzeti pántlika!

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / katonanóta
GyűjtőPongrácz Zoltán
MegyePozsony
TelepülésAmadekarcsa [Amadeho Kračany]
HozzászólásKR_16658. 1916-os gímesi (Nyitra m.) gyűjtésének kottáján Kodály Zoltán „közismert”-ként jelölte a két fiatal lány által Édësanyám gyöngén nevelt ëmgëmët szöveggel énekelt új stílusú népdalt (BR_06781).
AdatközlőNagy Rezső
Születés éve46 éves
Gyűjtés éve1932
Leltári számgyia-077-53-Jegenyefatetejebe_KR_16658
Forrásinformációk
CímPongrácz Zoltán népzenegyűjtése szülőföldjén
Szerző/szerkesztőTari Lujza
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 77.
KiadóSzlovákiai Magyar Művelődés Intézet, MTA BTK Zenetudományi Intézet
Kiadás éve2018
Rövid URL
ID111255
Módosítás dátuma2019. szeptember 22.

Hibát talált?

Üzenőfal