1. Gyere velem az erdőbe sétálni,
Kakukkmadár fog ott rëjánk vigyázni!
Kakukkmadár kakukkol a fülembe,
Të mëg rózsám gyere ülj az ölembe!
2. De szeretnék csillag lënni az égën,
Éféltájba’ fënt ragyogni az égën.
Mëglesném, hogy ki sétál a faluba’
Ki beszél a babámmal a kapuba.
3. Nem jó csillag lëtt volna énbelőlem,
Tudja Isten, nem maradnék az égën.
Nem këllene énnekëm a mënyország,
Lëjárnék én édës rózsám tëhozzád.
4. De szeretnék a császárral beszélni,
De még jobban szobájába bemënni!
Mëgmondanám a császárnak magának,
Lányokat is sorozzon be bakának!
5. De a császár visszaírt a levélbe,
Szoknyás baka nem illik az ezredbe.
Mër’ ëgy lányra harminchárom szoknya këll,
Szoknya mellé tizënkëttës baka këll.
