1. ez a kislány kiment az erdőbe,
Lefeküdt a rozmaring tövébe.
Egyet, kettőt sóhajtott magába,
A világon nincsen árvább nála.

2. Édesanyám, csak egy a kérésem,
Lila ruhát varasson én nékem.
Lila ruhát, rózsaszín kötovel,
Hagy béküljek ki a szeretőmmel.