1. Borbála, Borbála,
Borbála leányom,
A szoknyád eleje
Mindig rövidedik.
A szoknyád hátulja
Mindig hosszabbodik.

2. Szabó rosszul szabta,
Varó rosszul varta,
Verje meg az Isten,
Aki elrontotta.

3. Szabó is jól szabta,
Varó is jól varta,
Gyöngyvári fiútól
Három csókot kaptam.

4. Hóhérok, hóhérok,
Átkozott hóhérok,
Gyertek és vegyétek
A leányom fejét.

5. Ányám édesanyám,
Édes szülődajkám,
Csak egy órát engedj,
Míg írok levelet.
Gyöngyvári fiúnak,
Kedves galambomnak.

6. Fecském, édes fecském,
Vidd el levelecském,
Gyöngyvári fiúnak,
Kedves galambomnak.

7. Ha reggel érsz oda,
Tedd az ablakába,
Ha délbe érsz oda,
Tedd a tányérjába.
Ha este érsz oda,
Tedd a párnájára.

8. A Gyöngyvári fiú,
Könnyek közt olvasta,
Kiejtvén kezéből,
Kést, villát, kanalat.
Mondja a kocsisnak:
Fogd be a lovakat.
Elmegyünk, elmegyünk,
Borbála rózsámhoz.
Borbála rózsámhoz,
Kedves galambomhoz.

9. Bemegy a vőlegény,
Szomorú szobába,
Kést vesz a kezébe,
Szúrja a szívébe.

10. Vérem a véreddel,
Egy patakba fojjon,
Testem a testeddel,
Egy sírba nyugodjon.
Lelkem a lelkeddel,
Egy Istenhez szálljon.
Egy Istenhez szálljon,
Egy Istent imádjon.