Betlehemes játék Pozsonyeperjesről
Szereplők:
ANGYAL, KÉT PÁSZTOR, ÖREG
ANGYAL
Hosszú, fehér inget visel, fején papírból készült süveg, amelyre színes papírból
kivágott keresztet ragasztanak. Egyik kezében csengő, másikban a betlehem.
I. PÁSZTOR
Kifordított télikabátban, fején báránybőr süveg, kezében csörgősbot.
II. PÁSZTOR
Hasonlóképpen van öltözve, mint az I. pásztor.
ÖREG
Bajusszal, szakállal, kifordított bundában, kezében láncosbot.
ANGYAL
Dicsértessék a Jézus Krisztus!
Bemehetünk a betlehemmel?
HÁZIAK
Igen.
(Az angyal és az I. pásztor beviszi a betlehemet)
ANGYAL
Szerencsés jó estét kívánok.
Háziúrnak, egyetlen kis családjának!
Kis Jézuskát hoztuk látogatóba.
Kit szült Mária barmok elején.
Limbusból szomjaztak,
Szentatyák nagy örömmel, be is vált…
Glória!
(Csenget a csengővel majd énekel)
Kedves pajtás, gyere be!
I. PÁSZTOR
Hoppista, már én is itt vagyok,
Engem borral, csukával jól tartsatok,
Maga is, gazdasszony, jobban forgassa magát,
Sódarral, kolbásszal rakja meg asztalát.
ANGYAL
Lesz, lesz csacsifej számotokra.
II. PÁSZTOR
Félre innen minden legény,
Mert bejött egy gavallér.
Kinek két arca piros, mint a vér,
A zsebéből hiányzik egy tallér.
Nosza, zöreg, gyere be!
ÖREG
Dicsérjük a Jézust, ki jászolba fekszik,
De sok hegyet, völgyet bejártam,
De még ilyen helyre sosem találtam.
Tinektek csak jó idebenn, esztek-isztok,
De nékem erre a penészes szakállamra,
Még csak nem is gondoltok.
De előveszem ezt a vékony nádpálcámat,
Kihúzom az ingetek vállkorcát úgy,
Hogy még magam is megbánom.
I. PÁSZTOR
Te, zöreg! Mink itt sem nem eszünk, se nem iszunk,
Csak a kulacs száját nyalogassuk.
ÖREG
Adjátok hát, én is nyalogassam.
II. PÁSZTOR
Te, zöreg! Jobb volna, ha mennél Betlehembe.
ÖREG
Hová? Debrecenbe?
II. PÁSZTOR
Betlehembe, megcsókolni a kis Jézuskát.
ANGYAL
Glória!
II. PÁSZTOR
Hallod, zöreg, szól az angyal.
ÖREG
Hallom, hallom, hogy kukorékol a kakas.
Telepedjünk le erre a szent földre.
(Lefekszik, a többiek énekelnek)
I. PÁSZTOR
Kelj fel, zöreg, kelj fel!
ÖREG
Nem kell nékem tejfel.
I. PÁSZTOR
Kelj fel, mert olyat vágok a két vállad közé,
Hogy megfesül a bundád.
(Az öreg feltápászkodik)
ÖREG
De megöregedtem ezen a szent földön.
I. PÁSZTOR
Te, zöreg! Tudnál-e te körösztöt vetnyi?
ÖREG
Még az öregapám se tudott.
Hát én akkor hugyan tunnák?
De azér’ megpróbálom.
(Keresztet vet)
Atyának, Szentlélek, Istennek, nevében, ámmen.
I. PÁSZTOR
Hát a fijú hun maradt?
ÖREG
Kinn maradt, zsákot tart a szalonnának.
I. PÁSZTOR
Zöreg, tunnál-e még dalúnyi?
ÖREG
Hát hogyne tunnék.
(Énekelve körbejárják a betlehemet,
és a csörgősbottal ütemesen verik a földet)
MIND
MIND
Nosza, menjünk!
