Bëlëgrád, Bëlëgrád

1. Bëlëgrád, Bëlëgrád
Átkozott Bëlëgrád.
De sok édësanya
Átkot mondott rëjád.

2. Bëlëgrád kapuja
Vérrel van kifestve.
De sok édësanya
A fiát ott leste.

Forrásinformációk
Kategória	ének
Műfaj	Felnőttek népdalai / katonanóta
Gyűjtő	Pongrácz Zoltán
Megye	Pozsony
Település	Diószeg [Sládkovičovo]
Hozzászólás	KR_05778. Az Észak-Dunántúl tágabb térségében szöveggel és hangszeres táncdallamként ismert népdal. 1910-ben két jeles személy is fonográfra vette: Vikár Béla a Vas megyei Viszákon rögzítette Szerelem, szerelem szöveggel (BR_00111), míg Bartók Bélának Nagymegyeren Kérették nénémët verssel énekelték (BR_00127). Pongrácz Zoltán a következő megjegyzést fűzte a variáns jelzethez: „A második vers utolsó sorát kizárólag az a) alatti variánsra éneklik.” Kodály megjegyzése ehhez: „így helyes”.
Adatközlő	Katona Kálmán
Születés éve	73 éves
Gyűjtés éve	1931
Leltári szám	gyia-77-4-Belegrad_KR_05778r-a
Cím	Pongrácz Zoltán népzenegyűjtése szülőföldjén
Szerző/szerkesztő	Tari Lujza
Sorozati adatok	Gyurcsó István Alapítvány Könyvek 77.
Kiadó	Szlovákiai Magyar Művelődés Intézet, MTA BTK Zenetudományi Intézet
Kiadás éve	2018
Rövid URL	https://csemadok.sk/?p=109541
ID	109541
Módosítás dátuma	2019. augusztus 2.