Bátogozzák a martosi templomot

1. Bátogozzák a martosi templomot
Három kislány hordja rá a bádogot.
Mind a három piros aljú szoknyábo,
Gyöngykoszorú ráhajlik a válláro.

15. fakszimile:

Forrásinformációk
Kategória	ének
Műfaj	Felnőttek népdalai / lírai dal
Gyűjtő	Pongrácz Zoltán
Megye	Pozsony
Település	Martos [Martovce]
Hozzászólás	KR_17973. Bartók Béla 1906-ban Apátfalván (Csanád m.) és Vácszentlászlón (Pest m.) két különböző szöveggel gyűjtötte e népdal változatait (BR_07238-07239), s vácszentlászói gyűjtésének kottáján Vikár Béla Vas megyei gyűjtésére is utalt. (15. fakszimile) Az előadó a népdal első szavában a tájnyelvnek megfelelően a d betű zöngétlen párját, a t betűt használta, majd a 2. sorban szabályos formában ejtette a bádog szót.
Adatközlő	özv. Erdélyiné Keszeg Zsuzsánna
Születés éve	50 éves
Gyűjtés éve	1932
Leltári szám	gyia-077-96-BadogozzakaKR_17973
Cím	Pongrácz Zoltán népzenegyűjtése szülőföldjén
Szerző/szerkesztő	Tari Lujza
Sorozati adatok	Gyurcsó István Alapítvány Könyvek 77.
Kiadó	Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet, MTA BTK Zenetudományi Intézet
Kiadás éve	2018
Rövid URL	https://csemadok.sk/?p=111664
ID	111664
Módosítás dátuma	2019. szeptember 29.