Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

A martosi bíró lányo fekszik tiszta fehérbe (ének, Felnőttek népdalai, lírai dal)

1. A martosi bíró lányo fekszik tiszta fehérbe
Kilenc orvos vizitáljo, egy sem tudja mi baja.
Édesanyám ha meghalok, minden gondom csak terád hagyom,
Kit szerettem a faluban az már régen elhagyott.

2. A martosi nagy kocsmábo mindég rólam beszélnek,
Jó hiremet, rossz hiremet eleresztik a szélnek.
Engedjétek jó hiremet, rossz hiremet szélnek utjára,
Te meg babám ne hallgassál senkinek a szavára!

3. A martosi kertek alatt nem zörög a falevél,
Ne menj āra barna kislány mer’ megöl a szerelëm!
Diófáro rászállott egy bus gerlice, onnét hiteget,
Szakítsátok, ha birjátok rám a csillagos eget!

1. fakszimile:

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lírai dal
MegyeKomárom
TelepülésMartos [Martovce]
AdatközlőPapné Erdélyi Julianna, Illés Benő
Születés éve28 éves / 28 éves
Kutatás éve1932
Leltári számgyia-077-93-Amartosibiro_KR_16909
Forrásinformációk
CímPongrácz Zoltán népzenegyűjtése szülőföldjén
Szerző/SzerkesztőTari Lujza
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 77.
KiadóSzlovákiai Magyar Művelődési Intézet, MTA BTK Zenetudományi Intézet
Kiadás éve2018
MegjegyzésKR_16909. A variáció beírása Kodályé, Szilicére (Gömör-Kishont m.) utalással, mely az általa 1913-ban gyűjtött Szilicei zöld erdőbe’ nem zörög a falevél népdalra vonatkozik (BR_08855). A népdal az egész tágabb Hont-, Gömör-, Nógrád és Heves megyei területen az általa gyűjtött verssel (az adott falu nevével) népszerű. A Pongrácz Zoltán gyűjtésébenszereplő 1. és 3. versszak általában azokban is szerepel (egy változatát Mátrakeresztesről lásd Tari 2007, CD 48.), míg a 2. versszak a martosi helyi hagyomány része. (Egy további változatát lásd Gyöngyöspatáról, Mathia Károly gyűjtésében, 1. fakszimile, 31. oldal.)
Rövid Url
ID111654
Módosítás dátuma2019. szeptember 29.

Legfissebb bejegyzések

Az Andante Kórus megalakulásának 50. évfordulója alkalmából szervezett kórustalálkozó
Tarczy Lajos Alapiskola ünnepsége
10 éves a Felvidéki Magyar Értéktár Bizottság – Egy évtized a szülőföld értékeiért
Elhunyt Dráfi Mátyás
Berecz András „ Fel a medvére, a fa nem játék! “ című önálló estje
Hungarikum vetélkedő

Eseménynaptár

Események naptár

hétfő
kedd
szerda
csütörtök
péntek
szombat
vasárnap
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
57. Kazinczy Napok Kassán
2 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,