A csudahalott (Fiam fiam Bálind vitéz)
– Fiam, fiam, Bálind vitéz,
Szived-i fáj, fejed-i fáj,
– Sëm szivem fáj, sëm fejëm fáj,
Mëghalok Szép Ilonájér.
Ilonának szípségejér, *)
Sárga-bodor gyöngyhajajér.
– Fiam, fiam, Bálind vitéz,
Mëg ne halj szíp Ilonajér,
Ilonának szépségejér,
Sárga-bodor gyöngyhajajér.
Csináltassál kő-kiskertët,
Ültetgessél virágokat,
Majd eljönnek a szíp lányok,
A szíp lányok, szíp legínyëk, **)
Közöttük lësz szíp Ilona.
Csináltatott kő-kiskertët,
Ültetgetëtt virágokat,
El is jöttek a szíp lányok,
A szíp lányok, szíp legínyëk,
Nëm ‘ót köztök szíp Ilona.
– Fiam, fiam, Bálind vitéz,
Szived-i fáj, fejed-i fáj?
– Sëm szivem fáj, sëm fejëm fáj,
Mëghalok szíp Ilonajér.
Ilonának szípsígejér, *)
Sárga-bodor gyöngyhajájér.
– Fiam, fiam, Bálind vitéz,
Mëg në halj szíp Ilonajér,
Ilonának szípségejér,
Sárga-bodor gyöngyhajájér.
Csináltassál hírës malmot,
Őröltessél apró gyöngyöt,
Majd eljönnek a szíp lányok,
A szíp lányok, szíp legínyëk, **)
Közöttük lësz szíp Ilona.
Csináltatott hírës malmot,
Őröltetëtt apró gyöngyöt.
El is jöttek a szíp lányok,
A szíp lányok, szíp legínyëk, **)
Nëm ‘ót köztük szíp Ilona.
– Fiam, fiam, Bálind vitéz,
Szived-i fáj, fejëd-i fáj?
– Sëm szivem fáj, sëm fejëm fáj,
Mëghalok szíp Ilonajér.
Ilonának szípségejér, *)
Sárga-bodor gyöngyhajajér.
– Fiam, fiam, Bálind vitéz,
Mëg në halj szíp Ilonajér,
Ilonának szípségejér,
Sárga-bodor gyöngyhajájér.
Csináltassál hírharangot,
Húzasd mëg a halálodhoz,
Majd eljönnek a szíp lányok,
A szíp lányok, szíp legínyëk, **)
Közöttök lësz szíp Ilona.
Csináltatott hírharangot,
Mëghúzatta halálához,
El is jöttek a szíp lányok,
A szíp lányok, szíp legínyëk, **)
Köztük is ‘ót szíp Ilona.
– Jányok, jányok jánypajtásim,
Velëm felnyőtt jó barátyim,
Ki látott ijen halottat,
Mint Bálind vitéz halálát.
Lásd kottakép: Utolsó versszak
“És akkor főkelt és mëgnyalábóta. Én így hallottam.”
*) a 3. és 4. dallamsorra
**) a 3. dallamsorra
