Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

A bárólány és a juhászlegény (ének, ballada, Felnőttek népdalai)

1. Szépen legel a kisasszony gulyája,
A kisasszony maga sétál utána,
Már messziről kiáltja ja juhásznak,
Szivem juhász, teridd lë ja subádat.

2. Nem teríthetem én lë ja subámat,
Itt a tilos, behajtják a gulyámat,
Már të arra szívem juhász në gondolj,
Kiváttya jazt édësanyám, ha mondom.

3. – Lányom, lányom, lányomnak së mondanak,
ha jén téged ëgy juhásznak odadlak,
– Mit bánom én édësanyám, tagadj meg,
Fáj ja szivem, a juhászé’ hasad meg.

4. Báró lánya nem juhásznénak való,
Slingëlt szoknya nem a harmatba való,
Mërt a juhász éjjel a harmatba jár,
Nappal pedig a nyája után sétál.

5. Szendrő végén kifaragták azt a fát,
Amëlyre ja juhászlegényt akasztják,
Fújja ja szél gyócs ingét, gyócs gatyáját,
Nem öleli többé ja szép báró lányt.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
MegyeNógrád
TelepülésMedveshidegkút, Hidegkút [Studená]
AdatközlőMag Deme Sándorné Mag Tamás Ilona
Születés éve1925
Kutatás éve2002
Leltári számGYIA_037_099
Forrásinformációk
CímSej, Bást falu sáros, Óbásttal határos
AlcímMedvesalji népdalok
Szerző/SzerkesztőPelle Andrea
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 37.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2006
MegjegyzésGyűjtötte Pelle Andrea, lejegyezte Pelle Andrea.
Rövid Url
ID84790
Módosítás dátuma2016. november 3.

Hibát talált?

Üzenőfal