Nyelvjáráscsúfoló
A következő mondás a vágaiak beszédjében mutatkozó erős szlovák nyelvi hatást érzékelteti:
Mijenk kutya (v. kokas) áttugorta tijetëk (v. övéké) keríttíst.
Vága, 1971 / Gyeváth Mária (13)
Nyelvjáráscsúfoló
A következő mondás a vágaiak beszédjében mutatkozó erős szlovák nyelvi hatást érzékelteti:
Mijenk kutya (v. kokas) áttugorta tijetëk (v. övéké) keríttíst.
Vága, 1971 / Gyeváth Mária (13)
| Kategória | Mondókák / csúfolók, nyelvjáráscsúfolók |
|---|---|
| Megye | Pozsony |
| Település | Vága [Váhovce] |
| Gyűjtő | Gágyor József |
| Kutatás éve | 1971 |
| Adatközlő | Gyeváth Mária (13) |
| Csemadok leltári szám | gagyor-megy-a-gyuru-1-253 |
| Forrás | Gágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982 |
| Rövid Url | https://csemadok.sk/?p=84664 |
| ID | 84664 |
| Módosítás dátuma | 2016. november 2. |
