Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Mijenk kutya (v. kokas)

Nyelvjáráscsúfoló

A következő mondás a vágaiak beszédjében mutatkozó erős szlovák nyelvi hatást érzékelteti:

Mijenk kutya (v. kokas) áttugorta tijetëk (v. övéké) keríttíst.

Vága, 1971 / Gyeváth Mária (13)

KategóriaMondókák / csúfolók, nyelvjáráscsúfolók
MegyePozsony
TelepülésVága [Váhovce]
GyűjtőGágyor József
Gyűjtés éve1971
AdatközlőGyeváth Mária (13)
Leltári számgagyor-megy-a-gyuru-1-253
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
Rövid URL
ID84664
Módosítás dátuma2016. november 2.

Hibát talált?

Üzenőfal