Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Eniki-beniki kliki bé

Halandzsavers


Eniki-beniki kliki bé,
Ábra-fábra dominé,
Erte-perte repe terce,
Af!

Nagyfödémes, 1971 / Németh László (15)

VÁLTOZATOK:

Eniki-beniki klikki bé,
Ábru-fábru dominé,
Erce-berce doká berce,
Drásztvuj ven!

Zsigárd, 1972 / Pataky Imre (44)

Ehhez kapcsolódó változatok:

A 2-4. sor:
Ábrofáme dominé,
Erce-berce dokháberce,
Ráz ü ven!

Zsigárd, 1972 / Berki Piroska (15)

A 3-4. sor:
Erce-perce dopekelce,
Drahu cvik von!

Zsigárd, 1972 / Erdélyi Etelka (13)

A 4. sor:
Ráz tű, te vagy kint!

Zsigárd, 1972 / Ürge Gizella (22)

Enike-benike kikki be,
Ébenfáben domine,
Herceg-perceg takony perceg,
Trotty!

Pered, 1972 / Habán Béla (43)

Enike-benike kiki be,
Ábo-fábo domine,
Erce-perce toká perce,
Trossz!

Vágsellye, 1971 / Fülöp Benőné (42)

Ededen-bededen kiki bé,
Ábel-fábel dominé,
Ekszepeksze dokapeksze,
Traksz,
Te vagy az!

Felsőszeli, 1971 / Czafik Mária (13)

Eniki-beniki krikki bé,
Ábel-fábel dominé,
Erce-berce troka berce,
Trossz!

Alsószeli, 1971 / Mézes Lászlóné (34)

Enicki-benicki turickvé,
Ábel-fábel dominé,
Ence-bence dokabence,
Trach!

Tallós, 1968 / Halász Ferencné (47)

Eniki-beniki trikí bé,
Ábe-fábe dominé,
Erce-berce dopekelce,
A ti hibaj von!

Vága, 1971 / Andriszák Etelka (14)

Eniki-beniki kliki bé,
Ábru-fábru dominé,
Ercek-percek, dokoperce,
Drahu szit ven!

Pered, 1972 / Takács Julianna (14)

Eniki-beniki kriki bé,
Áfér-báfér dominé,
Érce-bérce, dokopérce,
Rak, cvik, von!

Vága, 1971 / Zsigó Sarolta (9)

Eniki-beniki krikkí bé,
Ábel-fábel dominé,
Erce-berce dokoberce,
Tromf!

Galánta, 1970 / Melicher Béláné (48)

Enicki-benicki krkí bé,
Ábel-fábel dominé,
Erce-perce, dokoperce,
Traj, cik, ven!

Tallós, 1968 / Lőrincz László (12)

Enika-benika krikki be,
Ábe-fábe domine,
Erce-perce, dokoperce,
Prcs!

Feketenyék, 1971 / Kádár Valéria (14)

Egyedem-begyedem kiki bé,
Áber-fáber dominé,
Ekszepeksze dokapeksze, Trasz!

Felsőszeli, 1971 / Pukkai Eszter (23)

KategóriaKisorsolók, kiolvasók / kiolvasók, számolásokkal kezdődők
MegyePozsony, Nyitra
TelepülésNagyfödémes [Veľké Úľany], Zsigárd [Žihárec], Pered [Tešedíkovo], Vágsellye [Šaľa], Tallós [Tomášikovo], Galánta [Galanta], Alsószeli [Dolné Saliby], Felsőszeli [Horné Saliby], Feketenyék [Čierna Voda], Vága [Váhovce]
GyűjtőGágyor József
Gyűjtés éve1968, 1970, 1971, 1972
AdatközlőNémeth László (15), Pataky Imre (44), Berki Piroska (15), Erdélyi Etelka (13), Ürge Gizella (22), Habán Béla (43), Fülöp Benőné (42), Czafik Mária (13), Mézes Lászlóné (34), Halász Ferencné (47), Andriszák Etelka (14), Takács Julianna (14), Zsigó Sarolta (9), Melicher Béláné (48), Lőrincz László (12), Kádár Valéria (14), Pukkai Eszter (23)
Leltári számgagyor-megy-a-gyuru-1-651
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
Rövid URL
ID87189
Módosítás dátuma2017. január 11.

Hibát talált?

Üzenőfal