Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Egy aranyalma

A hintában ülő kisgyermeknek éneklik, miközben a hinta ide-oda repül:

355
Egy aranyalma,
Két aranyalma,
Három aranyalma,
Mit álmodtál az éjjel?
Azt álmodtam az éjjel,
Hogy az isten tehénkéje
Megborjazott az éjjel.
Milyet?
Tarkát-barkát,
Tartsa isten továbbig is,
Száz szekér szénával,
Száz veder vízzel,
Rúgj föl a gerendába!

Deáki, 1970 / Tóth Ambrusné (73)

VÁLTOZAT:

Egy üveg alma,
Két üveg alma,
Három üveg alma,
Négy üveg alma,
Öt üveg alma,
Hat üveg alma,
Hét üveg alma,
Nyolc üveg alma,
Kilenc üveg alma,
Tíz üveg alma,
Isten borjacskája
Tizenegyedikre
Megborjazott.
Szállj le, barát, a hintárul,
Nem a pénzed árán.
Üsd ki, szívem, amelyiket akarod,
Ezt vagy emeztet!

Vágsellye, 1971 / Zuzák Károlyné (69)

Ebbe a csoportba tartozik még:

Egy láda csattanik,
Két láda csattanik,
Harmadikba ül a kiskirály,
Zibet-zabot a lovának,
Gyöngykoszorút a lányának.

Hidaskürt, 1971 / Burján Imréné (36)

KategóriaMozgásos játékok / mozgásos ügyességi és erőjátékok
MegyePozsony, Nyitra
TelepülésDeáki [Diakovce], Vágsellye [Šaľa], Hidaskürt [Mostová]
GyűjtőGágyor József
Gyűjtés éve1970, 1971
AdatközlőTóth Ambrusné (73), Zuzák Károlyné (69), Burján Imréné (36)
Leltári számgagyor-megy-a-gyuru-1-355
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
Rövid URL
ID85236
Módosítás dátuma2016. november 14.

Hibát talált?

Üzenőfal