A kocsiban vagy a karon fekvő babának, ha azt akarják, hogy elaludjon, a felnőtt vagy nagyobb gyermek altatót énekel. Ha a baba kocsiban van, akkor – állandó rugóztatással – hol előretolják, hol visszahúzzák a kocsit, később már csak helyben mozgatják; ha a baba karon fekszik, akkor – állandó ringatás mellett – jobbra-balra hintáztatják, később már csak helyben ringatják, egyre lassabban, míg a kicsi el nem alszik.
Közben az alábbi altatót éneklik:

Csicsí, hajá, babuska,
Nincs otthon a mamuska,
Elment vásárra,
Hoz nekije piros cipőt, tarisznyát,
Utravaló kiscsizmát.

A ringatás lassúbbodásával összhangban az altatót is egyre halkabban éneklik, míg végül is – ha a gyermek elaludt – a ringatást is, meg az éneklést is abbahagyják.

Vágkirályfa, 1972 / Jarmecky Anna (12)

VÁLTOZATOK:

A 4. sor változata:
Hoz nekije piros cipőt, harisnyát.

Vágkirályfa, 1972 / Jarmecky Anna (12)

Csicsí, hajá, babuska,
Nincs itthon az anyuka,
Elment vásárba,

Cipőt hoz a kisbabuka lábára.

Pered, 1972 / Grédi Mária (14)

Csicsí, hajá, babuska,
Nincs otthon a mamuska,
Elment Galántáro,
Mézes pántlikáro.

Kajal, 1970 / Nagy Anna (15), Nagy Béláné (35)