Zeman László
* Eperjes, 1928. november 7. – / nyelvész, hungarológus
Szülővárosában érettségizett 1948-ban, a pozsonyi Comenius Egyetemen 1953-ban biológia–filozófia–természetrajz szakos tanári oklevelet szerzett, majd 1955-ben a Pedagógiai Főiskolán elvégezte a magyar szakot. 1953–1958-ban a pozsonyi Pedagógiai Főiskola magyar tagozatán biológiát oktatott, 1958–1960-ban a kassai, 1960–1962-ben a pozsonyi magyar gimnáziumban tanított. 1962–1989-ben a pozsonyi Komenský Egyetem Magyar Nyelv és Irodalom Tanszékének adjunktusa volt. 1971-ben a prágai Károly Egyetemen szerzett bölcsészdoktori címet. Elsősorban nyelvészeti és műfordítás-elméleti kérdésekkel foglalkozott, de művelődéstörténeti tanulmányokat is írt. Lefordította František Miko Az epikától a líráig (2000) című művét, amiért Madách Imre Fordítói Díjat kapott (2001). További díja: Turczel-díj (2013).
Főbb művei:
Stílus és fordítás, 1993;
Gymnasiologia, 2003;
Visszalapozások, 2008.
