Jeles felvidéki személyiségek

Szabómihály Gizella (nyelvész)

* Sajószárnya, 1956. jan. 9. / nyelvész

A nagymegyeri gimnáziumban érettségizett (1975), a po.-i Komenský Egyetem BTK-án magyar–szlovák szakos tanári oklevelet és bölcsészdoktori címet szerzett. 1979-től az egyetem Magyar Tanszékének aspiránsa, 1982-től adjunktusa. 1990-től a gazdasági életben dolgozott tisztviselőként. Később szótárt szerkeszt, majd a Gramma Nyelvi Tanácsadó (Dsz.) vezetője.

Kutatási területe a magyar–szlovák kontrasztív nyelvészeti vizsgálatok, a fordításelmélet, valamint a kétnyelvűség kérdései. Nyelvművelő cikkeit a napi sajtóban (ÚSZ) és a Szlovák Rádió magyar adásában publikálja.

Művek: A szóexpresszivitás formái Vincent Šikula prózájában és fordításuk kérdésköre, tan., Univ. Comeniana Philologia XXXI, 1980; Konfrontácia slovenských predložiek s maïarskými pádovými príponami a postpozíciami [A szlovák elöljárók és a magyar esetragok kérdéséről], tan., Studia Acad. Slovaca 18., 1989; A szlovákról magyarra fordítás problémái, tan., Magyar Nyelvőr 1989.

F. Z.

Kategóriahelyi
Életéhez kapcsolódó településekSajószárnya [Starňa], Nagymegyer [Veľký Meder], Pozsony [Bratislava]
Működési ideje21. század / 20. század
Tevékenységi környelvész
ForrásinformációkA cseh/szlovákiai magyar irodalom lexikona 1918—2004, Főszerkesztő: Fónod Zoltán, Második javított, bővített kiadás.
Rövid Url
ID126440
Módosítás dátuma2021. július 26.

Hibát talált?

Üzenőfal

Legfrissebb bejegyzések

Hamarosan kezdetét veszi az 50. Duna Menti Tavasz
Nemzeti Összetartozás Napja
Tompa Mihály Országos Verseny – Élő közvetítés április 29-én és 30-án
Palóc Népművészeti Tábor
Elhunyt Z. Urbán Aladár
Ünnepi pillanat Csábon: leleplezik Mikszáth Kálmán egészalakos szobrát

Eseménynaptár

Események naptár

hétfő
kedd
szerda
csütörtök
péntek
szombat
vasárnap
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
3 esemény,
XX. Kodály Napok
2 esemény,
2 esemény,