Balla Kálmán
* Pozsony, 1954. febr. 16. / költő, szerkesztő, műfordító
Po.-ban érettségizett (1973), a bp.-i ELTE BTK-n magyar– angol szakos tanári oklevelet szerzett (1978). 1978–1987-ben a Madách Könyv- és Lapkiadó, 1987–1989-ben az ISZ szerkesztője, 1989 dec.-től a Nap munkatársa, majd főszerkesztője (1990–1992) és a Nap Kiadó igazgatója volt. – A hetvenes évek elejétől publikál verset, irodalomkritikát, recenziót (ISZ, ÚSZ, Hét). Versesköteteit Betűvetés (1978) és Élet- írásjelek (1988) címmel adta ki. Ez utóbbiért Madách-díjat kapott. Verseit az érzékletesség és az absztrakció szándéka jellemzi. Első kötetében a versért vívott küzdelmének bizonytalan jegyeit látjuk, líraeszményére főleg Tandori Dezső, Pilinszky János és Vladimír Holan hatott. Második kötetében költészetének nyelvi, poétikai bázisa erősödött, versei gondolatilag árnyaltabbakká, tartalmasabbakká váltak. Zalabai Zsigmond írja a kötetről: „Már nem éri be azzal, hogy az esztétikai és az irodalmi kommunikáció egyes fogalmait verselje meg, hanem szenvedélyesen keresi a választ arra a kérdésre, miképpen változtatható át a költői üzenet az olvasóban hasznos gondolattá, eszmévé, erkölccsé: »etikai energiá«- vá.” Ebben az időszakában a történelem adja neki a megválaszolandó kérdéseket, a válaszok azonban szerényen közelítik meg az igényes költői, filozófiai üzenetek szintjét. – Néhány vitacikkével hasznos „mélyvízi“ áramlást idézett elő a korabeli irodalmi élet állóvizében. Műfordítóként V. Holan, R. Fabry, V. Kondrót verseit, valamint S. Šmatlák, J. Fuèík, J. Števèek és V. Havel írásait tolmácsolta. Ösz- szeállítója volt az Új Mindenes Gyűjtemény 3–4. kötetének, a Próbaút (1986) és a Tűzpalo- ta (1990, Karsay Katalinnal) c. antológiáknak.
– 1993-ban Mo.-ra távozott, Budapesten él, megszakította kapcsolatát irodalmi életünkkel, irodalmi tevékenységéről nincs tudomásunk.
Művek: Mi újság az irodalomkutatásban. „Transzgresszív elemzések”, tan., ISZ 1979/5; Van-e költészetünk? Vitaindító a Jelenlét antológia kapcsán, tan., Hét 1979/37; A remények könyve. Grendel La- jos: Galeri, tan., ISZ 1983/8.
Irodalom: Varga Imre: B. K. verseihez, rec., ISZ 1974/4; Zalabai Zsigmond: B. K. = Z. Zs.: Verstörténés, 1995; Tóth László: A „gondos mély” költője, rec., Könyvvilág 1989.
- Z.
