Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

No most csorgó könnyek szememből follyatok

Menyasszony búcsúztatója

No most csorgó könnyek szememből follyatok, szememből orcámat bőven áztassátok, e változásaimon ti is jajgassatok, és leány barátaim, velem maradjatok.

Ó kegyes Istenem, milyen szörnyű változás, szent törvényed szerint a megpárosulás szerveztetik itten öröm vagy holtig gyász, gyermeknek szülőtől így esik az elválás.

Ó én atyám bizony tapasztalod, hogy a te gyarló lányod gyakran megbántott, apai szívedben gyakran szomorított, itt zokogva sirat Ilonka leányod.

Ó jaj, édesanyám, neked mit mondhatok, avagy én tőled miként búcsúzhatok. Az úrtól én terád minden jót várok, jó dajkálásodért minden jót kívánok.

Kedves testvéreim már egybe kapcsolok. A nagy úr Istennek oltalmára bíztak,rajtatok én soha bánatot ne lássak, de az egekben is boldognak lássalak.

Én lány barátaim már hozzátok térek, én tiközületek is mindjárt kimegyek, ha vétettem néktek már megengedjétek, rólatok az Istentől ennyi jót kérek.

No már szemeimet fordítom hozzátok, mind közönségem kik itt jelen vagytok alsó avagy felső kedves jó szomszédok, kik e tisztességet nekem megadtátok.

Induljunk, induljunk immáron csendesen, a háznál is maradj, velünk járj Isten, maradjanak itthon friss jó egészségben, minket is hordozzon Isten szerencsével.

Kategórialakodalmi vers
CímkeBenyus Edit (Melléte) / Melléte (Meliata) / 1969
TelepülésMelléte [Meliata]
Év1969
Dátum1969. VI. 18.
Térbeli jellemzőkMelléte (Meliata)
MegyeRozsnyó
Gyűjtőpályázat – Icsek Istvánné
Hozzászólás(menyasszony búcsúztatója)
AdatközlőBenyus Edit (Melléte)
Életkor10 éves
Foglalkozástanuló
Leltári számP1493
Rövid URL
ID44730
Módosítás dátuma2013. november 27.

Hibát talált?

Üzenőfal