A II.világháború idején megsebesült katonák Kassára, az egészségügyi központba – táborba kerültek Oroszországból. Itt egy rövid tartózkodás után szállították tovább Pestre, alakulatuk állomáshelyére, innen mehettek haza. Hegedűs Ferenc a kép bal oldalán van a jelenlévők között, a keze sebesült meg, maradandó károsodás érte. Egész életében nem tudta felemelni a bal kezét. A fénykép kb. 1943-ban készült.