Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Túl a Tiszán a szendrődi pusztába

Túl a Tiszán a szendrődi pusztába


1. Túl a Tiszán a szendrődi pusztába,
Juhászlegény furulyázgat magába.
Furulyaszó behallszik az ablakon,
Ébredjen a méltóságos kisasszony.

2. Ki is nyílott Szendrő báró ablaka,
Kökényszemű bárólány néz ki rajta.
A bárólány így sóhajt föl magába:
– Mért is lettem Szendrő báró leánya.

3. Harmadnapra a báró is bújába,
Kihajtatott a szendrődi pusztába.
Megkérdi a legöregebb bojtárját,
Nem látta-e egyetlenegy leányát.

4. – Nem láttam én, báró uram, ha mondom,
Legifjabb bojtáromat se találom.
Harmadnapja, hogy a bojtár oda van,
Lehet, hogy a kisasszony is vele van.

5. Jaj, de szépen kifaragták azt a fát,
Amelyikre (a) juhászbojtárt akasszák.
Fújja a szél fekete göndör haját,
Nem öleli Szendrő báró leányát.

6. A nagy utcán végigmenni nem merek,
Mind azt mondják, fekete gyászt viselek.
Gyász a ruhám, fehér az én zsebkendőm,
Nem lesz többé juhászbojtár szeretőm.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
GyűjtőMórocz Károly
MegyePozsony
TelepülésVízkelet [Čierny Brod]
AdatközlőSzolga Ágoston
Születés éve1917
Gyűjtés éve1968
Leltári számGYIA_044_116
Forrásinformációk
CímCsillagoknak teremtője
AlcímMátyusföldi népdalok
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 44.
KiadóCsemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely
Kiadás éve2009
Rövid URL
ID59577
Módosítás dátuma2014. szeptember 10.

Hibát talált?

Üzenőfal