Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Ősz az idő ködös nagyon

Ősz az idő ködös nagyon


1. Ősz az idő, ködös nagyon,
Szántani kénë galambom,
De jaz ekém széjjel vagyon,
Hol szëdjem összë galambom.

2. Ekë vasam a kovácsnál,
Gerindëlyëm a kollárnál,
Vetőmagom nincs a zsákba,
Mind elvitték adóságba.

3. A házamon tető sincsen,
Rászálló ëgy madár sincsen,
Hat ökröm van a vásárban,
Más zsebébe mëgy az ára.

4. Búsul is ám a gazduram,
Felesége vígasztalja,
Në sírj, në sírj kedve párom,
Maj’ jobb lësz a túlvilágon.

5. Nem mëgyünk a túlvilágra,
Kimegyünk Amerikába,
Mëgírják az útlevélen,
Szülőföldem Isten véled.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / amerikás dal
GyűjtőÁg Tibor
MegyeGömör és Kishont
TelepülésEgyházasbást, Újbást [Nová Bašta]
HozzászólásGyűjtötte Ág Tibor, lejegyezte Pelle Andrea. A dal Ág Tibor saját gyűjteményéből származik.
AdatközlőMede Gyuláné
Születés éve1909
Gyűjtés éve1959
Leltári számGYIA_037_140
Forrásinformációk
CímSej, Bást falu sáros, Óbásttal határos
AlcímMedvesalji népdalok
Szerző/szerkesztőPelle Andrea
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 37.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2006
Rövid URL
ID85443
Módosítás dátuma2016. november 16.

Hibát talált?

Üzenőfal