Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Örvendj vigadj egészségben hogy megérted napodat

Örvendj vigadj egészségben hogy megérted napodat


1. Örvendj, vigadj egészségben, hogy megérted napodat,
Hogy Szent János nevet nyertél, szívből adjál hálát.
Örömet sugároztasson minden neved hajnalán,
Legyen a lelked erője szentednek védangyala.

2. Mennyi harmat száll az égből, mennyi csak jön felhőkből,
Éljél annyi boldog évet és annyi örömöket.
Rózsás legyen egész élted, öröm lesse perceid,
Áldás, béke, épség, jókedv koszorúzza napjaid.

3. Harmatozzanak az egek reád bő áldásival,
A föld szolgáljon tenéked minden adományival.
Friss erőben, szerencsében módod legyen mindenben,
Huszasok és százezresek, legyenek erszényedben.

Friss erőben, egészségben módod legyen mindenben,
Holtod után lelked szálljon a szentek seregébe.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / jeles napok
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
HozzászólásA karácsonyi ünnepek egyik legvidámabb eseménye volt az István, illetve a János köszöntő. Dallamunk újkori, valószinűleg 19. sz-ivallásos ének változata, amely Csallóközben és Mátyusföldön szélesen elterjedt. Érdemes lenne ezt a szép, vidám népszokást mai életünkben is gyakorolni.
AdatközlőLelovics László
Születés éve1932
Gyűjtés éve1994
Leltári számGYIA_004_041b
Forrásinformációk
CímBíborpiros szép rózsa
AlcímNépzenei gyűjtés Peredről
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Füzetek 4.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve1996
Rövid URL
ID53365
Módosítás dátuma2010. február 7.

Hibát talált?

Üzenőfal