Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Nem messze van ide Kismargita

Nem messze van ide Kismargita


1. Nem messzë van idë Kismargita,
Környes körűl folly jazt a Tisza,
Közepébe koponyai csárda,
Abba mulat két bëtyár bujába.

2. – Kantinosné, jó jestét, jó jestét,
Hát ez a szép szilaj csikó kijé?
– Jó bort iszik annak a gazdája,
Most jött idë, nincs ëgy félórája.

3. – Küldjë ki hát annak a gazdáját,
Nem bántjuk mink, ha mëgadja magát.
– Ki së mëgyëk, mëg së jadom magam,
Kinek tetszik, hajtsa jel a lovam.

4. A lovamat nem annyira bánom,
Csak a nyeregizzajtóm sajnálom,
Nyerëgizzajtóm a bugyelláris,
Abba hever ëgy pár ezër forint.

5. Száz forintot adtam ëgy pej lóér’,
Másodikat rávaló szërszámé’,
Harmadikat ëgy szép barna lányé’,
Kit nem adok szélës s világé’.
Szélës e világgal mi’ csinálnék, – 3. sor dallamára
De jegy barna lánnyal vélë hálnék. – 4. sor dallamára.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / ballada
GyűjtőPelle Andrea
MegyeNógrád
TelepülésMedveshidegkút, Hidegkút [Studená]
HozzászólásGyűjtötte Pelle Andrea, lejegyezte Pelle Andrea. Az énekes néhol kissé tagoltan énekel megbontva a sorok egységes dallamívét. Javasoljuk ezt elkerülni.
AdatközlőMag Deme Sándorné Mag Tamás Ilona
Születés éve1925
Gyűjtés éve2002
Leltári számGYIA_037_070-1
Forrásinformációk
CímSej, Bást falu sáros, Óbásttal határos
AlcímMedvesalji népdalok
Szerző/szerkesztőPelle Andrea
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 37.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2006
Rövid URL
ID84667
Módosítás dátuma2016. november 2.

Hibát talált?

Üzenőfal