Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Nem jó télen szántani

Nem jó télen szántani


1. Nem jó télen szántani,
Nem jó télen a sziredári, szireda,
Roszodári roszoda, titiriti,
A leánnyal játszani.

2. Mer’ a lánynak baja lesz,
Kilenc hónapjára, sziredári, szireda,
Roszodári roszoda, titiriti,
Sziredári, gyerek lesz.

3. Ha gyerek lesz, úgy jó lesz,
Egy honvéddal, sziredári, szireda,
Roszodári roszoda, titiriti,
Egy honvéddal még több lesz.

A 2.-3. strófákban az alkalmazkodó ritmus érvényes.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / libizáré dallam
GyűjtőBartók Béla
MegyePozsony
TelepülésPozsony [Bratislava]
HozzászólásForrás: Dobszay MNK IV. 481 d/, BR 5681. Heterometrikus, A B C D szerkezetű, 2 (V) 5 sorzárlatú, plagális dúr dallam. Bartók Béla Pozsonyban csallóközi katonáktól gyűjtötte 1917-ben. Azért soroltuk a kötetbe, mert az ebbe a családba tartozó más szövegű változatát Bartók Nagymegyeren is megtalálta. Lásd 63. szám alatt.
Adatközlőkatonalegények
Gyűjtés éve1917
Leltári számGYIA-042-020
Forrásinformációk
CímLement a vacsoracsillag
AlcímBartók Béla 1910-es nagymegyeri gyűjtése (Második bővített kiadás)
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 42.
KiadóCsemadok Művelődési Intézete, Dunaszerdahely
Kiadás éve2008
Rövid URL
ID54901
Módosítás dátuma2014. január 26.

Hibát talált?

Üzenőfal