Nem jó szolgálatba lenni

1. Nem jó szolgálatba lenni,
Mert keveset adnak enni.
Kicsiny az a kávésbögre,
Mentsen meg az Isten tőle.

Forrásinformációk
Kategória	ének
Műfaj	Felnőttek népdalai / katonanóta
Gyűjtő	Pongrácz Zoltán
Megye	Pozsony
Település	Etrekarcsa [Etreove Kračany]
Hozzászólás	KR_09182. A kottán Kodály ceruzás feljegyzése: „ritmus 1 b3 5 Elment Berci kat.[onának]” utal az ismert népdalra. Kodály 1928-ban Nagyecseden (Szatmár m.) gyűjtötte a régi stílusba tartozó, de már az új stílus jegyeit is mutató népdalt Állj be Berci katonának szöveggel (BR_02434). Újabb változatokkal gyarapította a gyűjteményt Heves megyéből Lajtha László 1929–30-ban, aki Bogyiszlón már 1922-ben fonográfra vette Esik eső de nem ázok másik ismert versével (BR_02432).
Adatközlő	Lukács Imre
Születés éve	42 éves
Gyűjtés éve	1932
Leltári szám	gyia-77-67-Nemjoszolgalatba_KR_09182r
Cím	Pongrácz Zoltán népzenegyűjtése szülőföldjén
Szerző/szerkesztő	Tari Lujza
Sorozati adatok	Gyurcsó István Alapítvány Könyvek 77.
Kiadó	Szlovákiai Magyar Művelődés Intézet, MTA BTK Zenetudományi Intézet
Kiadás éve	2018
Rövid URL	https://csemadok.sk/?p=111556
ID	111556
Módosítás dátuma	2019. szeptember 27.