Ide hoztak nagy búre

1. Ide hoztak nagy búre,
Száraz füstös konyháre.
Haj, rúzsám ibolyám,
Csókód meg az arcám.

Csókód mëg az arcám,
Százszor ëgymásután.

Százszor ëgymásután,
Vasárnap dílután.

Forrásinformációk
Kategória	ének
Műfaj	Felnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
Gyűjtő	Ág Tibor
Megye	Nyitra
Település	Béd [Bádice]
Hozzászólás	Tulajdonképpen ez a lakodalmi ének két dallamból állt össze. A 7, 7, 6, 6, szótagszám is ezt a feltevést igazolja. Az utótag, ami feltehetően virágének, más nagyobb szótagszámú előtagokkal is kapcsolódott. Ez esetben az előtag az előző dallam előtagja, amely összekapcsolódott a virágénekkel. Egy koloni változat előtagja két 12 szótagú sorból áll, amit akár négysorosnak is értelmezhetünk: Végigmegyëk, végig, a kolonyi utcán, Az' se mondja sënki, gyerë bë ibolyám. Gyerë bë ibolyám, csókold mëg az arcám, Én is mëgcsókolom, százszor ëgymásután. \|: Százszor ëgymásután, Vasárnap délután. :\| De akad példa a 14 szótagú előtagokkal való kapcsolatra is. Pl.: a „Ha az ördög olyan vóna, talicskára tënne” kezdetű.
Adatközlő	özv. Fülöp Imréné Gaál Mónika
Születés éve	1911
Gyűjtés éve	1988
Leltári szám	GYIA_029_97
Cím	Semmit sem vétettem Nyitra városának
Alcím	Nyitra-vidéki magyar népdalok
Szerző/szerkesztő	Ág Tibor
Sorozati adatok	Gyurcsó István Alapítvány Könyvek 29.
Kiadó	Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve	2004
Rövid URL	https://csemadok.sk/?p=54534
ID	54534
Módosítás dátuma	2011. szeptember 14.