Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Ezt a rózsát künn a pusztán szakajtottam

Ezt a rózsát künn a pusztán szakajtottam


1. Ezt a rózsát künn a pusztán szakajtottam,
Szeretőmet Hidegkútró’ választottam,
A kékvirág ritka búza között terëm,
Babám mellett a szerelmet én viselëm.

2. Jaj, de nagyon szeretëm a szeretőmet,
Csakis azért halasztom az esküvőmet,
Azt akarnám kipróbálni, milyen fajta,
Más kislánynak kacsintása fog-ë rajta.

3. Nyáron virít, nëm télen a búzavirág,
Szerettelek, de nem tudta jez a világ,
De të jaztat elmesélted fűnek, fának,
Nem szeretlek, mëgmondhasd a jójanyádnak.

4. Tëgnap este lëfeküdtem, elaludtam,
Egész éjjel csak felőled álmodoztam,
Álmomban të voltál a vőlegényëm,
Felébredtem, nem volt igaz, sírt a lelkëm.

5. Ha mëghalok, ki fog engëm mëgsiratni,
Ki fog az én koporsómra ráborulni,
Ráborulna édësanyám, de már nincsen,
Boruljál rá ëgyetlen ëgy drága kincsëm.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lírai dal
GyűjtőMartin György, Dr.
MegyeNógrád
TelepülésMedveshidegkút, Hidegkút [Studená]
HozzászólásGyűjtötte Martin György. MTA ZTI NGy: AP 9190 h).
Adatközlőasszonyok
Gyűjtés éve1974
Leltári számGYIA_037_107
Forrásinformációk
CímSej, Bást falu sáros, Óbásttal határos
AlcímMedvesalji népdalok
Szerző/szerkesztőPelle Andrea
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 37.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2006
Rövid URL
ID85187
Módosítás dátuma2016. november 14.

Hibát talált?

Üzenőfal