El këll mënni ha (j)esik is
1. El këll mënni ha (j)esik is,
Mëg ha nehezen esik is,
Nehezen esik a járás,
Tőled babám az elválás.
2. Az elválás, az elválás,
Mëg a sok hozzád járás,
Kit haszonra, kit hiába,
Kit a szivem fájdalmára.
1. El këll mënni ha (j)esik is,
Mëg ha nehezen esik is,
Nehezen esik a járás,
Tőled babám az elválás.
2. Az elválás, az elválás,
Mëg a sok hozzád járás,
Kit haszonra, kit hiába,
Kit a szivem fájdalmára.
Kategória | ének |
---|---|
Műfaj | Felnőttek népdalai / lírai dal |
Gyűjtő | Pelle Andrea |
Megye | Nógrád |
Település | Medveshidegkút, Hidegkút [Studená] |
Hozzászólás | Gyűjtötte Pelle Andrea, lejegyezte Pelle Andrea. |
Adatközlő | Simon Gyuláné Simon Erzsébet |
Születés éve | 1933 |
Gyűjtés éve | 2002 |
Leltári szám | GYIA_037_104-3 |
Forrásinformációk | |
Cím | Sej, Bást falu sáros, Óbásttal határos |
Alcím | Medvesalji népdalok |
Szerző/szerkesztő | Pelle Andrea |
Sorozati adatok | Gyurcsó István Alapítvány Könyvek 37. |
Kiadó | Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya |
Kiadás éve | 2006 |
Rövid URL | https://csemadok.sk/?p=84858 |
ID | 84858 |
Módosítás dátuma | 2016. november 4. |
Dokumentumok:
Adatbázisok exportja:
Hírek, események:
On-line jelentkező- és adatlapok: