Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Csip csip makulka add ide a szekerkét

Csip csip makulka add ide a szekerkét


1. Csip, csip, makulka, add ide a szekerét,
Nem adhatom oda, tyúkok ülnek rajta,
Csibe, csibe gyere be, ha begyüttél hess ki.

Kategóriaének
MűfajGyermekek népdalai / mutogató
GyűjtőÁg Tibor
MegyeNyitra
TelepülésNagycétény [Veľký Cetín]
HozzászólásFelnőttek játéka ölbeli gyermekkel. Hasonlóképpen játsszák, mint a köz-ismert „Csip, csip, csóka” játékot. A „makulka” (mákocska) szó, a szlovák „makulenka” szó rövid változata. A nyelvhatár mentén gyakori jelenség a szlovák szavak, néha egész mondatok átvétele, mint például több gyermekdalban a „cservená bielá ruzsicska”.
AdatközlőSzőke Mihályné Presinszki Rozália
Születés éve1913
Gyűjtés éve1978
Leltári számGYIA_029_013
Forrásinformációk
CímSemmit sem vétettem Nyitra városának
AlcímNyitra-vidéki magyar népdalok
Szerző/szerkesztőÁg Tibor
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 29.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2004
Rövid URL
ID54319
Módosítás dátuma2010. szeptember 3.

Hibát talált?

Üzenőfal