Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Bimbó voltam még én mikor mëgszülettem

Bimbó voltam még én mikor mëgszülettem


1. Bimbó voltam még én mikor mëgszülettem,
Virág lëttem, mikor már én nagyobb lëttem,
Kinyíltam az édësanyám ablakába’,
Elhërvadtam én ëgy legénynek karjába’.

2. Elvitték a szeretőmet katonának,
Mëghasad a szive az édësanyjának,
Ha neki fija volt, nékëm szeretőm volt,
Ki neki kedves volt, nékëm kedvesebb volt.

3. Mëgéltünk volna mink még a jég hátán is,
Elaludtunk volna ja kemény kősziklán is,
Mikor két édës szív ëgymástól elválik,
Még az édës méz is keserűvé válik.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / lírai dal
GyűjtőSchuszter Éva
MegyeNógrád
TelepülésMedveshidegkút, Hidegkút [Studená]
HozzászólásA dalt az 1985-ös NyNSz alkalmával gyűjtötte Schuszter Éva, lejegyezte Pelle Andrea.
AdatközlőNagy Lajosné Tóth Margit, Mag Deme Sándorné Mag Tamás Ilona
Születés éve1921, 1925
Gyűjtés éve1985
Leltári számGYIA_037_124
Forrásinformációk
CímSej, Bást falu sáros, Óbásttal határos
AlcímMedvesalji népdalok
Szerző/szerkesztőPelle Andrea
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 37.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2006
Rövid URL
ID85330
Módosítás dátuma2016. november 15.

Hibát talált?

Üzenőfal