Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Barna legény hová hajtod az ökröt

Barna legény hová hajtod az ökröt


1. – Barna legíny hová hajtod az ökröt,
– Kiskertëmbe rózsafához megkötöm,
– Oda bizony barna legíny, csuhaj, nem kötöd,
Gyënge a rózsafa ágo lëtöröd.

2. – Ha lëtöröm, megfizetëm az árát,
Adjál kaszát, hagy vágjam lë az ágát,
Ritka a fű, nem lehët rendre vágni,
Nehéz tőled barna kislány elválni.

3. Csípős csóvány csípte meg a kezemët,
Barna kislány csalta mëg a szívemët,
Barna kislány mér’ csaltad mëg árvo szívemët,
Én akartam mëgcsalni a tiedët.

4. Két szerelmës kimënt a temetőbe,
Mind a kettő letérgyepel egy kőre,
Sírva mondja: – Tán nincs Istën az égbën,
Mért nem könyörül a szerelmesekën.

Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyeKomárom
TelepülésMartos [Martovce]
HozzászólásPályázatra beküldve.
AdatközlőJóba Ferenc
Születés éve1913
Gyűjtés éve1978
Leltári számGYIA-036-141
Forrásinformációk
CímAz árgyélus kismadár
AlcímMartos falu népzenei hagyománya
Szerző/szerkesztőÁg Tibor - L. Jóba Ferenc
Sorozati adatokGyurcsó István Alapítvány Könyvek 36.
KiadóCsemadok Dunaszerdahelyi Területi Választmánya
Kiadás éve2006
Rövid URL
ID56267
Módosítás dátuma2014. március 31.

Hibát talált?

Üzenőfal