Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Örzse-börzse, kötött rőzse

Erzsi
gagyor-mgy-081
Örzse-börzse,
Kötött rőzse,
Bebújott a kemencébe,
Kiégött a szoknya szélle,
Nem möhet a mönyegzőbe.

Nagyfödémes, 1971 / Horváth Rozália (14), Németh Jenőné (39)

VÁLTOZATOK:

A 2. sor utáni változatok:
Cigány lesz a szeretője.

Tallós, 1967, 1969 / Ágh Kornélia (13), Bartakovics Zsuzsa (13)

Mónárlegény szeretője.

Tallós, 1968 / Molnár Ferencné (66)

Bedobták a kemencébe.

Tallós, 1968 / Molnár Ferencné (66)

Elégett a kemencébe.

Vezekény, 1967 / Somogyi József (61)

Elégett a macska szőre.

Vezekény, 1969 / Uhrapka Jánosné (34)

TOVÁBBI VÁLTOZATOK:
gagyor-mgy-081-082
Örzse, pörzse, tömörzse,
Beleesett a gödörbe,
Megszúrta a talpát tövisbe.

Pered, 1972 / Borsányi Zsuzsanna (18)

Ane tuna verika,
Piros a Erzsi ora.

Farkasd, 1971 / Bódi Mária (13)

KategóriaMondókák / csúfolók, keresztnévcsúfolók
MegyePozsony, Nyitra
TelepülésNagyfödémes [Veľké Úľany], Tallós [Tomášikovo], Pozsonyvezekény, Vezekény [Vozokany], Vágfarkasd, Farkasd [Vlčany], Pered [Tešedíkovo]
GyűjtőGágyor József
Gyűjtés éve1967, 1968, 1969, 1971, 1972
AdatközlőHorváth Rozália (14), Németh Jenőné (39), Ágh Kornélia (13), Bartakovics Zsuzsa (13), Molnár Ferencné (66), Somogyi József (61), Uhrapka Jánosné (34), Borsányi Zsuzsanna (18), Bódi Mária (13)
Leltári számgagyor-megy-a-gyuru-1-081
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
Rövid URL
ID83269
Módosítás dátuma2016. október 17.

Hibát talált?

Üzenőfal