Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Madarak voltunk

A gyerekek körbe, félkörbe vagy sorba állnak, aztán kijelölnek maguk közül valakit, aki elmondja a kiolvasót. Ha nem tudnak megegyezni a jelölésben, akkor a legidősebb vagy legfiatalabb játékost bízzák meg a kiszámolás végrehajtásával.
Minthogy általában több kiolvasó-versikét ismernek, a kiszámoló közli a többiekkel, hogy melyiket fogja elmondani. A szöveget apró egységekre tagolva mondja, s minden egység kimondásakor kezével megérint egy-egy játékost, vagy egyszerűen csak rájuk mutat. A mondókát saját magán kezdi, esetleg bal kéz felőli szomszédján, majd körbe folytatja.
Akire a kiolvasó utolsó méretegysége (negyed) jut, az kiesik vagy félreáll a körből. Ha a kiszámolást végző játékosra jut az utolsó szótag, két megoldás lehetséges. Vagy folytatja a kiszámolást oly módon, hogy magát kihagyja belőle, vagy egy másik játékos – rendszeint az eddigi kiszámoló bal oldalán álló – veszi át a kiszámoló szerepét.
Aki utolsónak marad a körben, az lesz a kergető vagy kereső, illetve fogó vagy hunyó. A hosszabb kiszámolókat általában csak egyszer mondják el.

555
Madarak voltunk,
Földre szálltunk,
Kölesszemet szedegettünk,
Ezt nem láttuk,
Azt nem láttuk,
Erre ment egy kalauz,
Etki-vetki,
Amelyiket akarod,
Ezt vagy ezt!

Vága, 1971 / Zsigó József (57)

VÁLTOZATOK:

Mikor mink madarak voltunk,
Földre szálltunk,
Kölesszemet szedegettünk.
Arra jött egy fenyefúr,
Nem vagyok én fenyefúr,
Hanem isten kovácsa,
Szent Pál lovát patkúllom,
Sárga szeggel szegezem,
Vaspálcával kongatom,
Kon, kon, kon,
Péter bácsi, szedd ki, vedd ki,
Ezt vagy ezt!

Zsigárd, 1972 / Tanító Károlyné (41)

Ehhez kapcsolódó változat:

A 3. sor után:
Arra gyött a fene fúr,
Nem vagyok én fene fúr,
Hanem isten kovács úr,
Szempár lovát patkulom,
Sárgo szeggel szegezem,
Vaspácávó kongatom,
King-kong,
Te vagy kint!

Vezekény, 1969 / Zavarcsík Nándorné (56)

Madarak voltunk,
Földre szálltunk,
Kölesszemet szedegettünk,
Arra jött egy finne fúr,
Nem vagyok én finne fúr,
Hanem isten kovács úr,
Szent Pál lovát patkolom,
Német szöggel szögelem,
Inc-pinc, palavinc,
Te vagy kint!

Zsigárd, 1972 / Szalay Anna (13)

Mikor mink madarak voltunk,
Földre szálltunk,
Kölesszemet szedegettünk,
Súrjám-búrjám,
Paló Péter, Petrovics Pál,
Eredj ki!

Tallós, 1968 / Zsidó Károlyné (68)

Verebek voltunk,
Földre szálltunk,
Kölesmagot szödögettünk,
Ír már, fodor már,
Hajtsd ki a libákot, Pál!

Jóka, 1971 / Horváth Éva (12)

Madarak voltunk bokorba,
Szőrt vittünk a pokolba.
Pokol előtt volt egy fa,
Minden ágán hat varga.
Rázd meg, ördög, azt a fát,
Potyogjanak a vargák.

Taksony, 1970 / Németh Edit (15)

Ehhez kapcsolódó változat:

A 2. sor:
Elmentünk a pokolba;

a 3. sor:
Pokol mellett egy nagy fa.

Zsigárd, 1972 / Erdélyi Etelka (13)

KategóriaKisorsolók, kiolvasók / kiolvasók, más
MegyePozsony
TelepülésVága [Váhovce], Zsigárd [Žihárec], Pozsonyvezekény, Vezekény [Vozokany], Tallós [Tomášikovo], Jóka [Jelka], Taksonyfalva, Taksony [Matúškovo]
GyűjtőGágyor József
Gyűjtés éve1968, 1969, 1970, 1971, 1972
AdatközlőZsigó József (57), Tanító Károlyné (41), Zavarcsík Nándorné (56), Szalay Anna (13), Zsidó Károlyné (68), Horváth Éva (12), Németh Edit (15), Erdélyi Etelka (13)
Leltári számgagyor-megy-a-gyuru-1-555
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
Rövid URL
ID86269
Módosítás dátuma2016. december 20.

Hibát talált?

Üzenőfal