Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Eresszetek, eresszetek Jordán vize által!

Sorjátékok

Általában lányok és fiúk közös játéka, fele-fele arányban játsszák.
Szemben egymással – egymástól kb. 20 méterre – felsorakoznak, jó szorosan megfogják egymás kezét, aztán az egyik csoport megszólítja a másikat:
– Eresszetek, eresszetek Jordán vize által!
A másik csoport felel rá:
– Nem eresztünk, nem eresztünk, mert nem tudjuk, ki népei vagytok.
A párbeszéd folytatása:
– Lengyel László jó királyunk.
– Az nekünk nagy ellenségünk.
– Micsoda nagy ellenségtek?
– Tegnap délben arra jöttetek,
hídunk lábát eltörtétek,
meg sem csináltátok.
– Ácsok voltunk, ácsok leszünk,
holnap délben arra megyünk,
aranyszeggel megszegezzük,
meg is kalapáljuk.
– Mit kívántok?
– Egy akó bort, két kemence kalácsot,
meg egy szép kislányt (v. fiút),
kinek neve Mari (v. más)!
A megnevezett játékos erre nekiiramodik, s ahol a leggyengébbnek véli, megpróbálja átszakítani az ellenfél által alkotott láncot. Ha sikerül neki, akkor a szakítás helyéről egy játékost átvisz magával a csoportjába, ha nem sikerül, ott marad ő is.

Királyrév, 1971 / Morvay Edit (15)

VÁLTOZAT:

ITTHON VAGY-E, HIDASMESTER?

– Itthon vagy-e, hidasmester?
– Itthon vagyok, csak most jöttem.
– Eresszél át a hidadon!
– Nem eresztlek, mert leszakad.
– Ha leszakad, majd megtoldom.
– Mivel tudnád megtóldani?
– Aranygyönggyel megfuttatni.
– Honnan vennél aranygyöngyöt?
– Isten adná szent kezéből.

Megjegyzés:
Közelebbi meghatározás nélkül csupán párbeszédjének töredékes változatát sikerült lejegyeznem (Gágyor József).

Vágsellye, 1971 / Zuzák Károlyné (69)

KategóriaMozgásos játékok / mozgásos ügyességi és erőjátékok
MegyePozsony, Nyitra
TelepülésKirályrév [Kráľov Brod], Vágsellye [Šaľa]
GyűjtőGágyor József
Gyűjtés éve1971
AdatközlőMorvay Edit (15), Zuzák Károlyné (69)
Leltári számgagyor-megy-a-gyuru-1-684
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
Rövid URL
ID87405
Módosítás dátuma2017. január 19.

Hibát talált?

Üzenőfal