Egy, kettő, három, négy
A gyerekek körbe, félkörbe vagy sorba állnak, aztán kijelölnek maguk közül valakit, aki elmondja a kiolvasót. Ha nem tudnak megegyezni a jelölésben, akkor a legidősebb vagy legfiatalabb játékost bízzák meg a kiszámolás végrehajtásával.
Minthogy általában több kiolvasó-versikét ismernek, a kiszámoló közli a többiekkel, hogy melyiket fogja elmondani. A szöveget apró egységekre tagolva mondja, s minden egység kimondásakor kezével megérint egy-egy játékost, vagy egyszerűen csak rájuk mutat. A mondókát saját magán kezdi, esetleg bal kéz felőli szomszédján, majd körbe folytatja.
Akire a kiolvasó utolsó méretegysége (negyed) jut, az kiesik vagy félreáll a körből. Ha a kiszámolást végző játékosra jut az utolsó szótag, két megoldás lehetséges. Vagy folytatja a kiszámolást oly módon, hogy magát kihagyja belőle, vagy egy másik játékos – rendszeint az eddigi kiszámoló bal oldalán álló – veszi át a kiszámoló szerepét.
Aki utolsónak marad a körben, az lesz a kergető vagy kereső, illetve fogó vagy hunyó. A hosszabb kiszámolókat általában csak egyszer mondják el.
Egy, kettő, három, négy,
Barna kislány, hova mész?
Debrecenbe dohányért,
Dohányt adom pipámnak,
Pipám nekem tüzet ad,
Tüzet adok kovácsnak,
Kovács nekem patkót ad,
Patkót adok lovamnak,
Lovam nekem ganajt ad,
Ganajt adok földnek,
Föld nekem búzát ad,
Búzát adok molnárnak,
Molnár nekem lisztet ad,
Lisztet adok péknek,
Pék nekem zsemlyét ad,
Zsemlyét adok koldusnak,
Koldus nekem botot ad,
Úgy megütöm a kutyát,
Végigfussa az utcát.
Negyed, 1972 / Döme Erzsébet (14)
VÁLTOZATOK:
Egy, kettő, három, négy,
Te kisleány, hová mész?
Debrecenbe dohányért,
Bárcsak vasat találnék.
Vasat adom kovácsnak,
Kovács nekem patkót ád,
Patkót adom lónak,
Ló nekem trágyát ád,
Trágyát adom földnek,
Föld nekem búzát ád,
Búzát adom molnárnak,
Molnár nekem lisztet ád,
Lisztet adom péknek,
Pék nekem cipót ád,
Cipót adom koldusnak,
Koldus nekem botot ád,
Úgy megvágom a kutyát,
Hogy körbe fussa a határt.
Nagyfödémes, 1971 / Fecske Ferenc (15)
Egy, kettő, három, négy,
Zsidó gyerek, hová mész?
Komáromba baktatni,
Egy szál vasat találni.
Minek az a vas?
Kovácsnak.
Kovács nekem patkót ád,
Patkót adom lovamnak,
Lovam nekem ganajt ád,
Ganajt adom földemnek,
Földem nekem búzát ád,
Búzát adom malomnak,
Malom nekem lisztet ád,
Lisztet adom teknőnek,
Teknő nekem kovászt ád,
Kovászt adom siskónak,
Siskó nekem cipót ád,
Cipót adom koldusnak,
Koldus nekem botot ád,
Úgy megvágom a kutyát,
Körülfussa az utcát.
Vágkirályfa, 1972 / Morovics Érázné (63)
Egy, kettő, három, négy,
Német disznó, hova mégy?
Öspörömbe dohányért,
Ha találnék egy vasat,
Odannám a kovácsnak,
Kovács nekem patkót ád,
Patkót adom lovamnak,
Lovam nekem trágyát ád,
Trágyát adom földemnek,
Földem nekem búzát ád,
Búzát adom molnárnak,
Molnár nekem lisztet ád,
Lisztet adom sütőnek,
Sütő nekem cipót ád,
Cipót adom koldusnak,
Koldus nekem botot ád,
Úgy megütöm a farát,
Hogy végigfussa a Dunát.
Nagymácséd, 1971 / Gál Szilveszterné (74)
Négy, német disznó, hová mész?
Debrecenbe pipáér, dohányér,
Dohányt adom embernek,
Ember nekem sarjút ád,
Sarjút adom lovamnak,
Lovam nekem ganét ád,
Ganét adom fődemnek,
Fődem nekem búzát ád,
Búzát adom malomnak,
Malom nekem lisztet ád,
Lisztet adom teknyőnek,
Teknyő nekem kovászt ád,
Kovászt adom siskónak,
Siskó nekem cipót ád,
Cipót adom koldúsnak,
Koldús nekem botot ád,
Úgy megdobom a kutyát,
Végigússza a Dunát.
Nádszeg, 1971 / Molnár Józsefné (42)
Hová mész, te kis disznócska?
Kertek alá turkányi,
Egy szál vasat talányi.
Vasat adom kovácsnok,
Kovács nekem patkót ad,
Patkót adom lovamnak,
Lovam nekem ganéjt ad,
Ganéjt adom fődemnek,
Fődem nekem búzát ad,
Búzát adom mónárnok,
Mónár nekem lisztet ad,
Lisztet adom péknek,
Pék nekem cipót ad,
Cipót adom kódúsnak,
Kódús nekem botot ad,
Úgy megütöm a kutyát,
Végigfussa az utcát.
Tallós, 1968 / Ibolya Dezső (60)
Egy, kettő, három, nígy,
Vasas német, hová mígy?
Nem megyek én messzire,
Csak a falu végire.
Ott találok egy vasat,
Vasat adom kovácsnok,
Kovács nekem patkót ád,
Patkót adom lovamnak,
Lovam nekem trágyát ád,
Trágyát adom fődemnek,
Fődem nekem búzát ád,
Búzát adom malmosnak,
Malom nekem lisztet ád,
Lisztet adom péknek,
Pék nekem kenyeret ád,
Kenyeret adom koldúsnak,
Koldús nekem botot ád,
Úgy megvágom a kutyát,
Végigfussa az utcát.
Deáki, 1970 / Bucsek Lajosné (62)
Az ehhez kapcsolódó 1-6. sor változata:
Cica nyávog, fúj a szél,
Vándor disznó, hová mégy?
Nem megyek én messzire,
Csak a falu végire.
Ott találok egy vasat,
Vasat adom kovácsnok.
Tallós, 1968 / Izsóf Lászlóné (47)
Egy, kettő, három, négy,
Zsidó gyerek, hová mész?
Debrecenbe kapányi,
Egy kis vasat talányi.
Vasat adom kovácsnok,
Kovács ád nekem fejszét,
Fejszét adom tőkének,
Tőke ád nekem fát,
Fát adom sütőnek,
Sütő ád nekem cipót,
Cipót adom molnárnok,
Molnár ád nekem srótot,
Srótot adom disznónak,
Disznó ád nekem hájot,
Hájot adom kutyánok,
S ha végigmegyek az utcán,
Kutya engem semmit se bánt.
Vága, 1971 / Puskás Lajosné (44)
Egy, kettő, három, négy,
Zsidó gyerek, hová mész?
Debrecenbe kapálni,
Egy kis vasat találni.
Vasat adom kovácsnak,
Kovács nekem fejszét ad,
Fejszét adom molnárnak,
Molnár nekem srótot ad,
Srótot adom disznónak,
Disznó nekem hájat ad,
Hájat adom kutyának,
Kutya engem nem bánt,
Ham!
Visszajöttem, megharapott,
Ham!
Diószeg, 1970 / Vígh Mária (56)
Egy, kettő, három, négy,
Zsidó gyerek, hova mégy?
Komáromba baktatni,
Két szál vasat találni.
Vasat adom kovácsnak,
Kovács nekem ekét ád,
Ekét adom fődnek,
Főd nekem búzát ád,
Búzát adom malomnak,
Malom nekem lisztet ád,
Lisztet adom péknek,
Pék nekem zsemlét ád,
Zsemlét adom macskának,
Macska nekem húst ád,
Úgy megvágom kismacskám,
Végigfut majd az utcán.
Vághosszúfalu, 1971 / Okenka Edit (16), Takács Gyuláné (63)
Egy, kettő, három, négy,
Zsidó gyerek, hova mész?
Komáromba baktatni,
Egy szál vasat találni.
Vasat adom kovácsnak,
Kovács nekem fát ád,
Fát adom péknek,
Pék nekem cipót ád,
Cipót adom kaszásnak,
Kaszás nekem füvet ád,
Füvet adom becinek,
Beci nekem tejet ád,
Tejet én meg megiszom!
Vághosszúfalu, 1971 / Bíró Anna (14), Izsóf József (48)
Egy, kettő, három, négy,
Ó, te német, hová mégy?
Komáromba vakáér,
Vakát adom lovamnak,
Lovam nekem ganajt ád,
Ganajt adom fődemnek,
Fődem nekem búzát ád,
Búzát adom malmomnak,
Malmom nekem lisztet ád,
Lisztet adom teknyőmnek,
Teknyőm nekem kovászt ád,
Kovászt adom kemencémnek,
Kemencém nekem cipót ád,
Cipót adom grófnémnak,
Grófném nekem botot ád,
Úgy elverem a kutyát,
Hogy végigvonyítsa az utcát.
Farkasd, 1971 / Szabó Teréz (68)
Hibát talált?
Üzenőfal
