Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Egy, kettő, három, négy

A gyerekek körbe, félkörbe vagy sorba állnak, aztán kijelölnek maguk közül valakit, aki elmondja a kiolvasót. Ha nem tudnak megegyezni a jelölésben, akkor a legidősebb vagy legfiatalabb játékost bízzák meg a kiszámolás végrehajtásával.
Minthogy általában több kiolvasó-versikét ismernek, a kiszámoló közli a többiekkel, hogy melyiket fogja elmondani. A szöveget apró egységekre tagolva mondja, s minden egység kimondásakor kezével megérint egy-egy játékost, vagy egyszerűen csak rájuk mutat. A mondókát saját magán kezdi, esetleg bal kéz felőli szomszédján, majd körbe folytatja.
Akire a kiolvasó utolsó méretegysége (negyed) jut, az kiesik vagy félreáll a körből. Ha a kiszámolást végző játékosra jut az utolsó szótag, két megoldás lehetséges. Vagy folytatja a kiszámolást oly módon, hogy magát kihagyja belőle, vagy egy másik játékos – rendszeint az eddigi kiszámoló bal oldalán álló – veszi át a kiszámoló szerepét.
Aki utolsónak marad a körben, az lesz a kergető vagy kereső, illetve fogó vagy hunyó. A hosszabb kiszámolókat általában csak egyszer mondják el.

547
Egy, kettő, három, négy,
Cigányasszony, hova mész?
Nem megyek én messzire,
Csak a falu végire.
Ott áll egy katona,
Kérdem tőle, hány óra?
Három fertál háromra,
Bemegyek a templomba.
Két pap ministrál,
A mester orgonál,
Kis Jézuska prédikál.

Vezekény, 1968 / Gál Ferencné (35)

VÁLTOZATOK:

Egy, kettő, három, négy,
Dőre Gábor, hova mégy?
Nem megyek én messzire,
Csak a világ végire.
Ott sem leszek sokáig,
Csak tizenkét óráig.
Ott áll egy katona,
Megkérdezem, hány óra.
Fél tizenkettő,
Szamár mind a kettő.

Zsigárd, 1972 / Vágó Erzsébet (21)

Egy, kettő, három, négy,
Te kis tücsök, hová mégy?
Nem megyek én messzire,
Csak a világ végire.
Ott áll egy katona,
Megkérdezem, hány óra.
Háromnegyed három,
Te vagy az én párom.

Vízkelet, 1971 / Jeskó Margit (17)

Ehhez kapcsolódó változat:

A 2. sor:
Őzike, hová mégy?

A 4. sor:
Csak az erdő szélére;

A 8. sor:
Te vagy a kis mentő.

Vága, 1971 / Dudás Sándor (12)

Egy, kettő, három, négy,
Német disznó, hová mész?
Nem messzire, csak ide,
Csak a világ végire.
Ott áll egy katona,
Kérdem tőle, hány óra.
Három fertál háromra,
Bemegyek a templomba.
Két angyal ministrál,
A kis Jézus prédikál.

Vezekény, 1967 / Nagy Jánosné (62)

Az ehhez kapcsolódó változatok 2. sora:

Cukros Pista, hova mész?

Felsőszeli, 1971 / Ladnecky Magda (17)

Hát te, fiam, hova mégy?

Jóka, 1971 / Ravasz Tibor (36)

Hát te, kislány, hova mégy?

Diószeg, 1970 / Csanaky Rudolfné (71)

Egy, kettő, három, négy,
Mézeskalács, hová mész?
Nem megyek én messzire,
Csak a forró tepsibe.
Ott sem leszek sokáig,
Csak háromnegyed óráig.

Taksony, 1970 / Flaskár Katalin (13)

Egy, kettő, három, négy,
Zsidó gyerek, hová mégy?
Nem megyek én messzire,
Csak a Duna széllére.
Ott áll egy katona,
Megkérdezem, hány óra.
Fél tizenkettő,
Te vagy a kis mentő.

Vága, 1971 / Majerník Gyula (42)

Ehhez kapcsolódó változatok:

A 4. sor:
Csak a falu végére ;

A 8. sor:
Feneketlen teknő.

Pered, 1972 / Kovács Aladár (13)

A 8. sor változatai:
Elhasadt a teknő.

Pered, 1972 / Szőke Vincéné (70)

Leesett a teknő.

Pered, 1972 / Vankó Istvánné (35)

A 4. sor után:
Ott sem leszek sokáig,
Csak tizenkét óráig.

Kajal, 1970 / Gergely József (12)

A 2. sor:
Dőre német, hová mégy?

A 8. sor:
Szamár mind a kettő.

Zsigárd, 1972 / Ambrus Béla (70)

A 2. sor:
Német disznó, hová mész?

A 7. sor után:
Bemegyek a templomba,
Két angyal ministrál,
A kis Jézus prédikál.

Vezekény, 1969 / Vörös Istvánné (42)

Az 1. sor után:
Dőre német, hová mész?
Nagyszombatba baktatni,
Egy szál vasat találni.

Alsóhatár, 1972 / Halák Lujza (12)

Az 1. sor:
Német gyerek, hová mísz?

A 6. sor után:
Éjfél után egy óra,
Bemegyek a templomba,
Két pap ministrál,
Kis Jézuska prédikál.

Tallós, 1968 / Pápay Józsefné (72)

A 6. sor után:
Fél tizenkettő,
Te vagy a kergető.

Tallós, 1967 / Bihercz Lajos (68)

A 2. sor:
Te kisleány, hova mész?

A 6. sor után:
Fél tizenkettő,
Elfut mind a kettő.

Tallós, 1968 / Kollár Vilmos (71)

A 2. sor:
Cigánygyerek, hova mész?

A 8. sor:
Hentereg a jegyző.

Pered, 1972 / Pálinkás Ferencné (62)

A 2. sor:
Te kis kunda, hova mégy?

A 8. sor:
Enyém lesz a teknyő.

Királyrév, 1971 / Mészáros Ilona (13)

A 2. sor:
Barna kislány, hová mész?

A 7. sor után:
Bemegyek a templomba,
Egy pap prédikál,
Két gyerek ministrál,
A kántor meg orgonál.

Vezekény, 1968 / Erdősi Károlyné (39)

A 2. sor:
Te kis kutya, hová mész?

A 4. sor után:
Ott sem leszek sokáig,
Csak tizenkét óráig.

Diószeg, 1970 / Csanaky Eleonóra (12)

KategóriaKisorsolók, kiolvasók / kiolvasók, számolásokkal kezdődők
MegyePozsony
TelepülésPozsonyvezekény, Vezekény [Vozokany], Vága [Váhovce], Pered [Tešedíkovo], Nemeskajal [Kajal], Zsigárd [Žihárec], Alsóhatár [Dolný Chotár], Tallós [Tomášikovo], Királyrév [Kráľov Brod], Diószeg [Sládkovičovo], Vízkelet [Čierny Brod], Felsőszeli [Horné Saliby], Jóka [Jelka], Taksonyfalva, Taksony [Matúškovo]
GyűjtőGágyor József
Gyűjtés éve1967, 1968, 1969, 1970, 1971, 1972
AdatközlőGál Ferencné (35), Vágó Erzsébet (21), Jeskó Margit (17), Dudás Sándor (12), Nagy Jánosné (62), Ladnecky Magda (17), Ravasz Tibor (36), Csanaky Rudolfné (71), Flaskár Katalin (13), Majerník Gyula (42), Kovács Aladár (13), Szőke Vincéné (70), Vankó Istvánné (35), Gergely József (12), Ambrus Béla (70), Vörös Istvánné (42), Halák Lujza (12), Pápay Józsefné (72), Bihercz Lajos (68), Kollár Vilmos (71), Pálinkás Ferencné (62), Mészáros Ilona (13), Erdősi Károlyné (39), Csanaky Eleonóra (12)
Leltári számgagyor-megy-a-gyuru-1-547
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
Rövid URL
ID86252
Módosítás dátuma2016. december 20.

Hibát talált?

Üzenőfal