Csöm-csöm, gyűrű

A játék bevezető részében a gyerekek kijelölnek maguk közül egy „búbikát“ és egy „asszonyt“. A búbika a többiektől néhány lépés távolságra félremegy „sunnyi“. A játékosok eközben sort alkotva egymás mellé guggolnak, s mindegyikük összekulcsolja a kezét. Ezután kezdődik a játék tulajdonképpeni része. Az asszony a többiekhez hasonlóan összekulcsolt keze között a gyűrűvel minden játékosnak megérinti a kezét, miközben egyedül vagy a többiekkel együtt a következő kiolvasószerű dalocskát énekli:

Csöm-csöm, gyűrű,
Arany gyűrű,
Itt csörög, itt börög,
Itt add ki!

Az asszony éneklés közben valakinek a kezébe csempészi a gyűrűt, majd az ének befejeztével elkiáltja magát:
– Jöhet a búbika.
Megsűtt a hurka!
A búbika a guggoló gyerekek elé megy, végigtekint rajtuk, majd valamelyik gyerekre rámutatva így szól:
– Ettű kérem…
Aztán egy másikra mutat rá:
– Ez adja ki!
Ha a búbika kitalálta, hogy kinél van a gyűrű, szerepet cserélhet az illető játékossal. Ha nem találta ki, „egy élete lement“, és újra ő a búbika. Ha már minden élete lement (legtöbbször három), akkor a búbikának „levágják a fejét“. Ez úgy történik, hogy a gyerekek közrefogják a búbikát, s néhányszor gyöngéden a nyakára vágnak, esetleg kezüket ide-oda huzigálják a búbika nyakán.

Tallós, 1972 / Gágyor Józsefné (25)

VÁLTOZATOK:

Csöm-csöm, gyűrű,
Kollár gyűrű,
Nálod, nálod
Ezüst gyűrű,
Itt csörög, itt pörög,
Itt add ki!

Az ének végén az asszony elkiáltja magát:
– Búbika, gyere elő sóslapítust ennyi!

Vezekény, 1968 / Molnár Edit (13)

A játék elején a gyerekek megegyeznek, hogy a „bika“ hányszor jöhet keresni a gyűrűt. Ha első próbálkozása sikertelen volt, azt mondják, hogy „egyéves a bika“, ha másodszor is tévedett, akkor a bika kétéves, majd hároméves és így tovább. A dal:

Csöm-csöm, gyűrű,
Kollár gyűrű,
Itt csereg, ott csereg,
Ki tudja, hogy hol csereg?

Felsőszeli, 1971 / Szabó Éva (15)

A gyűrű elrejtése közben az alábbi dalt énekelték:

Csöm-csöm, gyűrű,
Barátom gyűrű,
Zöld ág, zöld levele,
Piros, barna bordangyúja,
Aki tudja, meg ne mondja,
Énnálam van a zálogja.

A búbikát hívó mondat:
Búbika, gyere elő!

Nádszeg, 1971 / Szőcs Sándor (52)

Csöm-csöm, gyűrű,
Kollár gyűrű,
Nálad, nálad
Aranygyűrű,
Kérd ki, kérd ki
Kisfiadtól,
Ellenbéli
Szomszédjától,
Zöld levél, zöld levél.

A dalt a kereső énekelte.

Pered, 1972 / Bán Gézáné (51)

Csöm-csöm gyűrű,
Kollár gyűrű,
Kérd ki, kérd ki
Szent fiadtól,
Harmad emberektől.

A gyűrű elrejtése után a kővetkező mondattal hívták elő a hunyót:
– Egy pohár borovicska, keresd!
A hunyó a gyűrű keresésére indult. Az alábbi dalocskát énekelte:

Piros bőrnek bőrajtaja,
Aki tudja, meg ne mondja,
Lám, én tudom, nem tagadom,
Ettől kérem, ettől várom,
Ez adja  ki!

Nagymácséd, 1971 / Sidó Anna (14)

BIKAJÁTÉK

Az előző változatban közölt dalocskát énekelték. Ha a hunyó nem találta meg a gyűrűt, akkor azt mondták, hogy „egyesztendős a bika“. Ha megtalálta, akkor az ment új hunyónak, akinél megtalálta. Ha a „bika“ háromesztendős lett, vagyis harmadszorra sem találta meg a gyűrűt, a többiek „levágták“: körülfogták, s tenyerük élét a nyakán ide-oda huzigálták.

Nagymácséd, 1971 / Kovács Ferencné (59), Nyitrai Dánielné (62)

Csem-csem gyűrű,
Páter gyűrű,
Kinél, kinél
Ezüstgyűrű,
Zöld ágú, zöld levelű,
Piros boldog a boldog,
Aki tudja, ne tagadja,
Bú, bika, bú,
Gyere pásztor enni,
Megsült a béka!

Vága, 1971 / Sandula Ferencné (kb. 60)

Csem-csem, gyűrű,
Páter gyűrű,
Kinél, kinél
Ezüstgyűrű,
Itt cseng, ott cseng,
Mégsincs ittend.

Vága, 1971 / Takács Istvánné (42)

Csöm-csöm, gyűrű,
Kollár gyűrű,
Itt csörög, itt zörög,
Salátáné, Bodzáné,
Két királyné kapitánya,
Itt csörög, itt zörög,
Itt add ki!

Királyrév, 1971 / Morvay Edit (15)

Csöm-csöm, gyűrű,
Kollár gyűrű,
Nálad, nálad
Aranygyűrű,
Itt csörög, ott csörög,
Salátáné, Bodzáné,
Üsd ki Csutoráné!

A hívó mondat:
Jöhet a vaskubó!

Felsőszeli, 1971 / Kovács Mária (13)

Csöm-csöm, gyűrű,
Galamb gyűrű,
Nálad, nálad
Aranygyűrű,
Kérd ki, kérd ki
Kisfiától,
Ellenbéli
Szomszédjától,
Itt csöng, itt böng,
Itt add ki!

Nádszeg, 1971 / Sárkány Mária (14)

A szöveg változata:

Csöng-csöng, gyűrű,
Aranygyűrű,
Nálad, nálad
Aranygyűrű,
Itt csöng, itt böng,
Itt add ki!

Vágkirályfa, 1971 / Kiss Erzsébet (13)

Csöm-csöm, gyűrű,
Aranygyűrű,
Nálam, nálad,
Kisfiadnál,
Ellenbéllő
Szomszédodnál,
Itt csörög, itt börög,
Itt add ki!

A hívó mondat:
Jöhet a búbika, megsült a kolbász!

Nádszeg, 1971 / Papp Mária (15)

A hunyót hívó további mondatok:

Búbika, gyere elő,
Tied lesz a galambtojás!

Nagyfödémes, 1971 / Kreskóczy Rozália (13)

Búbika, gyere elő,
Tied lesz a aranyhal!

Nagyfödémes, 1971 / Vígh Anna (15)

Vörös gulya, gyere elé,
Keresd akárkinél!

Nagymácséd, 1971 / Sidó Lajosné (34)

Egy kanál zsírocska,
Jöhetsz!

Nagymácséd, 1971 / Tóth Istvánné  (75)

Jöhet a kiskutya,
Megsűtt a hurka!

Zsigárd, 1972 / Berki Mária (16), Berki Piroska (15)

Kisűtt a pocik!

Farkasd, 1971 / Bódi Erzsébet (12), Bódi Mária (13)

Gyühet a büdös tök!

Felsőszeli, 1971 / Mikulics Tibor (13)