Népi játékok

Bújj, bújj, zöld ág

Hidasjáték – Hídépítés

A szabadban játsszák. Választanak két „kapust“, akik egymással szembeállnak, kezüket a magasban egybekulcsolják, vagy tenyerükkel egymáshoz támaszkodnak, s így „kaput“ alkotnak. A kapusok egymás között – úgy, hogy a többiek ne hallják – megegyeznek, hogy melyikük lesz az „angyal“, és melyikük az „ördög“. Utána fennhangon is választanak maguknak egy-egy nevet. Ezek a nevek leggyakrabban virág- vagy gyümölcsnevek, ritkábban ellentétes jelentésű szópárok. Például az egyik kapus a „liliom“, a másik pedig a „tulipán“ nevet választja.
A többiek ezalatt kézfogással egymás mögé felsorakoznak, s énekelve elindulnak. A kapu alatt bujkálva nyolcas alakban kerülgetik a kapusokat.
Az ének a következő:


Bújj, bújj, zöld ág,
Zöld levelecske,
Nyitva van az aranykapu,
Csak bújjatok rajta!
Rajta, rajta,
Leszakadt a pajta,
Leszakadt a pajta,
Bent maradt a macska.

Amikor az ének végéhez érnek, a kapusok lecsukják a kaput; aki a „kapuban“ marad, az a „macska“. A macskától az egyik kapus megkérdezi:

– Mit szeretsz, a liliomot vagy a tulipánt?
A kérdezett a kettő közül választ egyet, például:
– Liliomot.
Erre a macska a liliom nevű kapus háta mögé áll.
A játéknak ez a része addig ismétlődik, míg minden gyerek valamelyik kapus háta mögé nem kerül.


Ezután következik a játék „mázsállás“ nevű része. A kapusok keresztben megfogják egymás kezét, majd odahívják az egyik csoport első macskáját. A macska ráfekszik a „mázsáro“, a kapusok emelgetik, mintha bűnének súlyát mérnék, s eszerint döntenének a sorsáról, illetve a macska által képviselt csoport „menyországba“ vagy „pokolba“ kerüléséről. Ezután a kapusok az eddig titokban tartott angyal és ördög névelosztást leleplezve kijelentik:
– Angyalok, angyalok a menyországba (v. Angyal a menyországba)!
Ugyanígy „megmázsálják“ a másik csoport első macskáját is, s az előbb említett angyal és ördög elnevezésnek megfelelően kijelentik:
– Ördögök, ördögök a pokolba (v. Ördögök a pokolba)!
A játék győzteseinek mindig az angyalokat tekintik.

Tallós, 1968 / Jankovics Mária (13)

VÁLTOZATOK:

A „Nyitva van az arany kapu“ utáni rész változata:

Csattogjatok rajta!
Rajta, rajta,
Leszakadt a pajta,
Bent maradt a macska!

Sókszelőce, 1972 / Simcsik Éva (14)

A gyerekek nem egymás kezét, hanem egymás derekát fogva kerülgetik a kapusokat. Kedvelik az „arany“ előtagú neveket, például: aranygyűrű, aranyalma, aranykörte, aranyszíva stb.

Diószeg, 1970 / Myszlik Etelka (13)

A „Bújj, bújj, zöld ág“ című játékhoz hasonlóan játszották az alábbi, ma már nem élő változatot (valószínüleg műköltés):

Két egyenes sorba állunk,
Szomszédunkhoz átkiáltunk,
Kis társam, csak lépj előre,
Nyújtsd ki kezed levegőbe.
Magos lesz a alagút (v. gyalogút),
Bújjatok át, jó fiúk (v. Bújjatok, lányok, fiúk),
Ha mindnyájan átbújtunk,
Ismét utat csinállunk.

Tallós, 1968 / Rémes Ferencné (70)

Bújj, bújj, zöld ág,
Zöld levelecske,
Nyitva van az aranykapu,
Csak bújjatok rajta!
Nyisd ki, rózsám, kapudat, kapudat,
Hadd kerüljem válladat, válladat,
Szita, szita, péntek,
Szerelem csütörtök,
Bab szerda.
Kéket nyílott az ibolya,
Sej-haj, liliom,
Hová szállsz, galambom?

Jóka, 1971 / Holics Lajosné (39)

Ehhez kapcsolódó változat a „Nyisd ki, rózsám“ kezdetű rész helyett:

Nyisd ki, rózsám, kapudat, kapudat,
Hogy kerüljem váradat, váradat,
Szita, szita, péntek,
Szomorú csütörtök,

Hopp szerda,
Bab szerda,
Fazékban fő a gombóca!

Vága, 1971 / Takács Istvánné (42)

A dalszöveg egyes részeinek változatai:

Nyisd ki, rózsám, kapudat, kapudat,
Hadd szellőztesd (v. kerüljem) váradat, váradat.

Kajal, 1970 / Gergely József (12)

Vagy:

Hogy keressem páromat, páromat.

Nagymácséd, 1971 / Kovács Dánielné (34)

Nyitva van az aranykapu,
Bátran mehetsz (v. átmehettek) rajta.

Vágsellye, 1971 / Zuzák Károlyné (69)

Szita, szita, péntek,
Szomorú csütörtök,
Zab szerda.

Nagymácséd, 1971 / Kovács Dánielné (34)

KategóriaMozgásos játékok / vonulások
MegyePozsony, Nyitra
TelepülésTallós [Tomášikovo], Szelőce [Selice], Diószeg [Sládkovičovo], Jóka [Jelka], Vága [Váhovce], Nemeskajal [Kajal], Nagymácséd [Veľká Mača], Vágsellye [Šaľa]
GyűjtőGágyor József
Kutatás éve1968, 1970, 1971, 1972
AdatközlőJankovics Mária (13), Simcsik Éva (14), Myszlik Etelka (13), Rémes Ferencné (70), Holics Lajosné (39), Takács Istvánné (42), Gergely József (12), Kovács Dánielné (34), Zuzák Károlyné (69), Kovács Dánielné (34)
Csemadok leltári számgagyor-megy-a-gyuru-1-688
Forrás, adományozóGágyor József: Megy a gyűrű vándorútra I-II., Madách Kiadó, Gondolat Kiadó, Pozsony-Budapest, 1982
Rövid Url
ID87409
Módosítás dátuma2017. január 19.

Legfissebb bejegyzések

Esszéíró pályázat magyar nyelv napja, a magyar szórvány napja, az anyanyelv hete, a magyar kultúra napja alkalmából
XIV. Bíborpiros Szép Rózsa 2025, eredmények
2026. évi Erősödő Kárpát-medence Program
Az Andante Kórus megalakulásának 50. évfordulója alkalmából szervezett kórustalálkozó
Tarczy Lajos Alapiskola ünnepsége
10 éves a Felvidéki Magyar Értéktár Bizottság – Egy évtized a szülőföld értékeiért

Eseménynaptár

Események naptár

hétfő
kedd
szerda
csütörtök
péntek
szombat
vasárnap
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
57. Kazinczy Napok Kassán
2 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,
1 esemény,
0 esemény,