Szlovákiai Magyar Művelődési Intézet - Dunaszerdahely
Maďarský osvetový inštitút na Slovensku, n.o. | Hungarian Cultural Institute in Slovakia | Dunajská Streda
a CSEMADOK szakmai háttérintézménye

Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

2687 találatok száma

Esteledik a faluban haza kéne menni (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Esteledik a faluban haza kéne menni.
Az legénynek a kapuba meg akarnak verni.
Ne bántsatok jó pajtások, nem vagyok az oka,
Szeretek egy barna kislányt, nem tehetek róla.


2. Barna kislány udvarába jó estét, jó estét!
Mindenféle jót ígérnék, ha beeresztenél.
Mindenféle csavargónak szállást nem adhatok,
Nincs itthon az édesanyám, csak egyedül vagyok.


3. De azér a szép szavadér, rózsám, beengedlek,
Tornyos szélű nyoszolyámba szépen befektetlek,
Csipkésszélű paplanyommal szépen betakarlak,
Két karommal átölellek, reggelig csókollak.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53289
Módosítás dátuma2010. február 2.

Két sor fa közé besütött a holdvilág (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Két sor fa közé besütött a holdvilág,
Az én babám abba fésüli magát.
Nem kell néki éjjeli gyertyavilág,
Mégis göndörre fésüli a haját.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53286
Módosítás dátuma2010. február 2.

Az alszegi utca végig sáros (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Az alszegi utca végig sáros,
Végig menni rajta nem tanácsos,
Eresszék el a karom, megölelni akarom,
Megölelni akarom a galambom.

2. Zsandár uram, tessék meghallgatni,
Milyen szépen tudnék könyörögni.
Eresszék el a karom, megölelni akarom,
Megcsókolni akarom a galambom.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53283
Módosítás dátuma2010. február 2.

Erdő erdő de szép kerek erdő (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Erdő, erdő, de szép kerek erdő,
Rigó madár benne a kerepülő,
Én is voltam annak a kerepülője,
Barna kislány igaz szeretője.

2. Rigómadár ne szállj fel a fára,
Inkább szállj a babám ablakába,
Fütyöld el a szomorú nótámat,
Mert engemet visznek katonának.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53280
Módosítás dátuma2010. február 2.

Dinnye dinnye görögdinnye héja (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Dinnye, dinnye, görögdinnye héja,
Ezt a legényt töri a nyavalya,
De hiába töri a nyavalya,
Édes anyám nem ad neki oda.

2. Kislány, kislány, göndörhajú kislány,
Elvennélek, ha szegény nem vónál.
De hiába hull a szemed könnye,
Drága neved nincs a telekkönyvbe.

(Királyrévi nóta)
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53277
Módosítás dátuma2010. február 2.

Temető kapuja (ének, alkalomhoz nem kötött dal, Felnőttek népdalai)

Részletek

1. Temető kapuja,
Sarkig ki van nyitva, (tárva)
Arra járnak a peredi lányok,
Rólam szedik a virágot.

2. Szedjétek, szedjétek,
Rólam a virágot,
Csak azt az egy, fehér liliomot,
Rólam le në szakijjátok.

3. Ha leszakijjátok,
El në hervasszátok,
Ültessétek a sírom tetejére,
Mélyen a fekete földbe.

4. Hervadj, rózsa, hervadj,
Mert az enyém nem vagy,
Ezidáig, míg az enyém voltál,
Nyíló tearózsa voltál.
Kategóriaének
MűfajFelnőttek népdalai / alkalomhoz nem kötött dal
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53275
Módosítás dátuma2010. február 2.

Varga legény szeret engem (ének, Gyermekek népdalai, gyermekjáték)

Részletek

Vargalegény szeret engem, csizmadija vesz el engem,
az varr nékem szép cipellőt, mivel ugrunk harminckettőt.

Az adatközlő leánykorában az utcán játszották. Körbe mentek. Az ezt én elveszem”-nél
ketten csárdást táncoltak a kör közepibe.
Kategóriaének
MűfajGyermekek népdalai / gyermekjáték
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53265
Módosítás dátuma2010. január 31.

Kis kacsa fürdik fekete tóban (ének, Gyermekek népdalai, gyermekjáték)

Részletek

Kis kacsa fürdik fekete tóban,
anyjához készül Lengyelországba.
Irgináni, orgonáni, téged veszlek táncba,
nem mehetek kisangyalom, mert a lovam sánta,
sánta lovam paripája hízik a mezőben.
ezt én megveszem, tót lányt elveszem, azt is kivel kezdtem.
Mindig mennek, mindig mennek, icipici jó,
árpa között, búza között, sej, de mily jó.
Ég a gyertya ég ha meggyújtják,
mikor ezt a csárdást járják.
Róka Tina, Róka Tina szállj ki madár, szállj ki madár,
Van én nékem bicsakom, bicsakom,
Ha jól lakom becsukom, becsukom.
Varga legény szeret engem,
Csizmadija vesz ele engem,
az varr nékem szép cipellőt,
mivel ugrunk harminckettőt.
Kategóriaének
MűfajGyermekek népdalai / gyermekjáték
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53262
Módosítás dátuma2010. január 31.

Most viszik most viszik szomszédasszony (ének, Gyermekek népdalai, gyermekjáték)

Részletek

Most viszik, most viszik szomszédasszony lányát,
Bíborba, bársonyba, aranykoszorúba.
Mér kerülöd, mér fordulod az ln házam táját?
Azt kerülöm, azt fordulom szép lányodat kérem.
Nincs nekem, nincs nekem szép eladó lányom.
Van neked, van neked szép eladó lányod.
Ott láttam a piacon, almát árult egy asszony,
vettem is tőle, Juliska a neve.
Kategóriaének
MűfajGyermekek népdalai / gyermekjáték
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53259
Módosítás dátuma2010. január 31.

Süssünk süssünk valamit (ének, Gyermekek népdalai, gyermekjáték)

Részletek

Süssünk, süssünk valamit, azt is megmondom, hogy mit,
lisztből legyen, kerekes, tölteléke jó édes,
Sodorva, tekerve, túróval bélelve
Csigabiga rétes, kóstoltam, jó édes.

A Mit varrsz...” folytatása
Olyan kígyószerűen jártuk.
Kategóriaének
MűfajGyermekek népdalai / gyermekjáték
MegyePozsony
TelepülésPered [Tešedíkovo]
ID53256
Módosítás dátuma2010. január 31.

2687 találatok száma