Szlovákiai Magyar Népzenei Adatbázis

Rám lehelt a halál, elhervadtam tőle, Nem éleszt fel többé jó szüleim könnye. Halovány orcámat illessék bár csókkal, Nem tér vissza többé rá a rózsás hajnal.

1. Örvendetes olvasóddal, Mária tisztelünk. Áldott méhed gyümölcsével, Jézussal üdvözlünk. Kit szűz méhedbe fogadtál és mégis szűzen maradtál. Üdvözlégy Mária, üdvözlégy Mária. 2. Kedves rokonod, Erzsébet látogatására, Siettél drága testeddel... Bővebben

1. Oltárodnak lépcsőjére, zokogva térdelünk, Otthonmaradt szeretteink imája jött velünk. 2. Hajolj fölénk fájdalmas szűz, hullajtod könnyeidet. Könnyeidnek harmatával gyógyítsd sebeinket. 3. Kitárjuk a szívünk, lelkünk, előtted jó atyánk. Në... Bővebben

1. Ó, Mária tekints le az égből, Nézd a könnyek, mér hull sok szemekből. Zokog a bús özvegy és az árva, Mert a bánat szívükbe van zárva. Ó ne hagyd... Bővebben

Ó, Mária tekints lë az égből. Nézd a könnyet, mely hull sok szemekből. Zokog a bús özvegy és az árva, Mert a bánat szívökbe van zárva. Ó, ne hagyd el... Bővebben

1. Ó, keserves jajszó, mindnyájan megválunk, Ifjak és öregëk, számadásra állunk. Ó, fájdalom, szörnyű aggodalom, Halál ellen nincsen, jaj, nincsen oltalom. 2. Abba bizonyos légy, nem távoztathatod, Meg kell egyszer... Bővebben

1. Ó, halál, rémítő a të kezed, Mikor fëgyverëdët fëlemelëd. Előttëd a királynak pálcája, Porba hull, mint a koldusnak botja. 2. Hidëg vagy, mint a zordon tél szele, Kemény, mint... Bővebben

1. Ó boldog Bëtlehëm, áldások városa, Ott sír a védtelën bús árvák támasza, Földiëk örömë, égiëknëk gyönyörë, Në sírj kis Jézuskám, në sírj kis Jézuskám. 2. Nëm Júdás az, ki... Bővebben

1. Ne féljetëk pásztorok, pásztorok, örömët hirdetëk, Mert ma nëktëk születëtt, ki mëgjövendëltetëtt, Egy szűznëk méhéből, szűzen szült véréből, Mëgváltó Istënnëk, álë, álëluja. 2. Hogyha pedig e csodát, e csodát... Bővebben

1. Napja Isten haragjának, Végét veti a világnak. E szavok a prófétáknak. 2. A szívtelen rettegéssel, Lesz a bíró jövetével, Hol kezdődik a számvétel. 3. A trombitaszó egyszerre, Lehat mindën... Bővebben